Вы искали: id (Себуанский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Cebuano

Romanian

Информация

Cebuano

id

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Румынский

Информация

Себуанский

matarung ikaw, oh jehova, ug matul-id ang imong mga paghukom.

Румынский

tu eşti drept, doamne, şi judecăţile tale sînt fără prihană.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ang akong taming anaa sa dios, nga nagaluwas sa mga matul-id sa kasingkasing.

Румынский

scutul meu este în dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.

Румынский

omul care este drept, care face judecată şi dreptate,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ang dautan maoy usa ka lukat alang sa matarung; ug ang maluibon modangat nga ilis sa matul-id

Румынский

cel rău slujeşte ca preţ de răscumpărare pentru cel neprihănit, şi cel stricat, pentru oamenii fără prihană. -

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ang kaligdong sa matul-id maoy magamando kanila; apan ang pagkamasukihon sa maluibon maoy malaglag kanila.

Румынский

neprihănirea oamenilor cinstiţi îi cîrmuieşte fără teamă, dar vicleniile celor stricaţi le aduc pieirea.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ang binuang maoy kalipay niadtong walay kaalam; apan ang tawo nga masinabuton nagatul-id sa iyang paglakaw.

Румынский

nebunia este o bucurie pentru cel fără minte, dar un om priceput merge pe drumul cel drept. -

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

(ipatimbang ako sa usa ka maayong timbangan, aron ang dios masayud sa katul-id sa akong kasingkasing);

Румынский

să mă cîntărească dumnezeu în cumpăna celor fără prihană, şi-mi va vedea neprihănirea!

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

ang akong mga pulong magasaysay sa katul-id sa akong kasingkasing; ug kadtong nasayran sa akong mga ngabil, igasulti nila sa kinasingkasing.

Румынский

cu curăţie de inimă voi vorbi, buzele mele vor spune adevărul curat:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,732,599 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK