Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ipa ambit
protektahan
Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ambit nimo uy
Последнее обновление: 2023-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ambit di ako maaram
ambit
Последнее обновление: 2021-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ambit saimo da sofia
Последнее обновление: 2024-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hinoon nagmapuanguron kamo sa inyong pagpakig-ambit sa akong kaguol.
gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kay siya nga mangomusta kaniya magapakig-ambit sa iyang dautan nga binuhatan.
sapagka't ang bumabati sa kaniya ay nararamay sa kaniyang masasamang gawa.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pakig-ambit sa mga pag-antus ingon nga maayong sundalo ni cristo jesus.
makipagtiis ka sa akin ng mga kahirapan, na gaya ng mabuting kawal ni cristo jesus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug ayaw kamo pag-ambit sa mga dili mabungahong buhat sa kangitngit, hinonoa kinahanglan ibutyag ninyo kini.
at huwag kayong makibahagi sa mga walang mapapakinabang na gawa ng kadiliman, kundi bagkus inyong sawatain;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aron ako makaila kaniya ug sa gahum sa iyang pagkabanhaw ug sa pag-ambit sa iyang mga kasakit, nga mahisama kaniya sa iyang pagkamatay,
upang makilala ko siya, at ang kapangyarihan ng kaniyang pagkabuhay na maguli, at ang pakikisama ng kaniyang mga kahirapan, na ako'y natutulad sa kaniyang pagkamatay;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gisulti ko kini dili aron sa paghukom kaninyog silot, kay giingon ko na kaniadto nga kamo ania sa among mga kasingkasing aron kami magpakig-ambit kaninyo sa kamatayon ug sa kinabuhi.
hindi ko sinasabi ito upang kayo'y hatulan: sapagka't sinabi ko na nang una, na kayo'y nasa aming mga puso upang magkasamang mamatay at magkasamang mabuhay.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayaw pagdali sa pagpandong sa mga kamot kang bisan kinsa, ni mag-ambit ikaw sa mga pagpakasala sa ubang tawo; bantayi nga magmaputli ka sa imong kaugalingon.
huwag mong ipatong na madalian ang iyong mga kamay sa kanino man, ni huwag kang makaramay sa mga kasalanan ng iba: ingatan mong malinis ang iyong sarili.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dili, hinonoa ang buot ko ipasabut mao nga bisan unsay ginahalad sa mga gentil, kini ilang ginahalad ngadto sa mga yawa ug dili ngadto sa dios. dili ako buot nga kamo magpakig-ambit kauban sa mga yawa.
subali't sinasabi ko, na ang mga bagay na inihahain ng mga gentil, ay kanilang inihahain sa mga demonio, at hindi sa dios: at di ko ibig na kayo'y mangagkaroon ng pakikipagkaisa sa mga demonio.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang among paglaum alang kaninyo dili matarug; kay kami nasayud nga maingon nga kamo nagapakig-ambit man sa among mga pag-antus, kamo magapakig-ambit man usab sa among kalipay.
at ang aming pagasa tungkol sa inyo ay matibay; yamang nalalaman na kung paanong kayo'y mga karamay sa mga sakit, ay gayon din naman kayo sa kaaliwan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: