Вы искали: dautan (Себуанский - Тагальский)

dautan jud
dautan jud

wa man koy gibuhat na dautan
naa koy gibuhat

wala nay pakigdait, miingon ang akong dios, alang sa dautan.
walang kapayapaan, sabi ng aking dios, sa mga masama.

ang kahayag sa matarung malipayon; apan ang lamparahan sa dautan pagapalongon.
ang ilaw ng matuwid ay nagagalak: nguni't ang ilawan ng masama ay papatayin.

ang dautan nagapaniid ug maayo sa matarung, ug nagatinguha sa pagpatay kaniya.
inaabatan ng masama ang matuwid, at pinagsisikapang patayin niya siya.

ang dautan nagalutos sa mga makasasala; apan ang matarung pagabalusan uban sa maayo.
ang kasamaan ay humahabol sa mga makasalanan; nguni't ang matuwid ay gagantihan ng mabuti.

ug misilaub ang kalayo diha sa ilang ginsakupan; ang siga misunog sa mga dautan.
at apoy ay nagningas sa kanilang pulutong; sinunog ng liyab ang mga masama,

dili unta ikaw mahimong kalisang kanako: ikaw mao ang dalangpanan ko sa adlaw nga dautan.
huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.

ang dautan nagapangutang, ug dili na mobayad; apan ang matarung adunay kalooy ug nagahatag.
ang masama ay humihiram, at hindi nagsasauli: nguni't ang matuwid ay nahahabag, at nagbibigay.

ang baba sa matarung maoy usa ka tuburan sa kinabuhi; apan ang pagpanlupig nagatabon sa baba sa dautan.
ang bibig ng matuwid, ay bukal ng kabuhayan: nguni't tinatakpan ng karahasan ang bibig ng masama.

samtang mosamot pa sa pagkadautan ang mga tawong dautan ug ang mga tigpahisalaag, ang mga limbongan ug ang mga gilimbongan.
datapuwa't ang masasamang tao at mga magdaraya ay lalong sasama ng sasama, na mangagdadaya, at sila rin ang mangadadaya.

ang balay sa tawong dautan pagagun-obon; apan ang balong-balong sa matarung pagapauswagon.
ang bahay ng masama ay mababagsak: nguni't ang tolda ng matuwid ay mamumukadkad.

ang uma mao ang kalibutan, ug ang maayong binhi mao ang mga anak sa gingharian; ang mga bunglayon mao ang mga anak sa dautan,
at ang bukid ay ang sanglibutan; at ang mabuting binhi, ay ito ang mga anak ng kaharian: at ang mga pangsirang damo ay ang mga anak ng masama;

ang maayong tawo magapagulag maayo gikan sa iyang maayong bahandi; apan ang dautang tawo magapagulag dautan gikan sa iyang dautang bahandi.
ang mabuting tao sa kaniyang mabuting kayamanan ay kumukuha ng mabubuting bagay: at ang masamang tao sa kaniyang masamang kayamanan ay kumukuha ng masasamang bagay.

malibakon, madumtanon sa dios, mapasipalahon, mapahitas-on, andakan, tigmugnag dautan, masupilon sa mga ginikanan,
mga mapanirang puri, mga napopoot sa dios, mga manglalait, mga palalo, mga mapagmapuri, mga mangangatha ng mga kasamaan, mga masuwayin sa mga magulang,