Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jud
Последнее обновление: 2023-09-21
Частота использования: 3
Качество:
man jud
man jud
Последнее обновление: 2023-12-08
Частота использования: 2
Качество:
birahi jud
birahi
Последнее обновление: 2022-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isalibay ang imong mga tinapay ngadto sa katubigan; kay kini hikaplagan ra nimo sa tapus ang daghang mga adlaw.
ihasik mo ang iyong tinapay sa tubigan: sapagka't iyong masusumpungan pagkaraan ng maraming araw.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug ilang isalibay kini ngadto sa hudno nga magadilaab; didto ang mga tawo managpanghilak ug managkagot sa ilang mga ngipon.
at sila'y igagatong sa kalan ng apoy: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ania karon si jehova, sama sa usa ka kusgan nga tawo, isalibay ikaw niya sa makusog; oo, hugton ikaw pagbangan niya.
narito, ibabagsak kang bigla ng panginoon na gaya ng malakas na tao: oo, kaniyang hihigpitan ka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug iyang kuhaon ang pabalonan ug ang mga balhibo niini, ug isalibay niya sa haduol sa halaran, dapit sa silangan, sa dapit sa mga abo.
at aalisin niya ang butsi pati ang mga balahibo, at ihahagis sa tabi ng dambana, sa dakong silanganan, sa kinalalagyan ng mga abo:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang moab mao ang akong dolang nga hunawanan; sa ibabaw sa edom isalibay ko ang akong sapin: filistia, suminggit ka tungod kanako.
moab ay aking hugasan; sa edom ay aking ihahagis ang aking panyapak; filistia, humiyaw ka dahil sa akin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: