Вы искали: kabukogan (Себуанский - Тагальский)

puno sa gatas ang iyang mga baldi, ug ang utok sa iyang kabukogan magaumog.
ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.

ming-abut kanako ang kakulba ug pagkurog, nga nakauyog sa tanan ko nga kabukogan.
takot ay dumating sa akin, at panginginig, na nagpapanginig ng lahat ng aking mga buto.

ang usa ka malinawong kasingkasing maoy kinabuhi sa unod; apan ang kasina mao ang pagkadunot sa kabukogan.
ang tiwasay na puso ay buhay ng katawan: nguni't ang kapanaghilian ay kabulukan ng mga buto.

ang iyang kabukogan napuno sa iyang kabatan-on, apan kini mounong kaniya ngadto sa abug.
ang kaniyang mga buto ay puspos ng kaniyang kabataan, nguni't hihiga na kasama niya sa alabok.

ang iyang unod naut-ut na nga dili na makita; ug ang iyang kabukogan nga kaniadto dili makita nanikil.
ang kaniyang laman ay natutunaw, na hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.

siya gicastigo usab pinaagi sa sakit diha sa ibabaw sa iyang higdaanan, ug sa kanunay nga pakig-away sa iyang kabukogan;
siya nama'y pinarurusahan ng sakit sa kaniyang higaan, at ng palaging antak sa kaniyang mga buto:

gibubo ako sama sa tubig, ug ang tanan ko nga kabukogan nangalisa: ang akong kasingkasing sama sa talo; kini natunaw sa sulod nako.
ako'y nabuhos na parang tubig, at lahat ng aking mga buto ay nangapapalinsad: ang aking puso ay parang pagkit; natutunaw ito sa loob ko.

gisul-oban niya usab sa panunglo ang iyang kaugalingon ingon sa iyang bisti, ug mituhop kini sa iyang sulod nga mga bahin sama sa tubig; ug sama sa lana ngadto sa iyang kabukogan.
nagsusuot naman siya ng sumpa na parang kaniyang damit, at nasok sa kaniyang mga loob na bahagi na parang tubig, at parang langis sa kaniyang mga buto.

ug sa paghisulod niya sa iyang balay, siya mikuha sa usa ka cuchillo ug gikuptan ang iyang puyopuyo ug iyang gihiwa-hiwa siya sumala sa iyang kabukogan sa napulo ug duha ka bahin, ug gipadala siya ngadto sa tanang mga utlanan sa purok sa israel.
at nang siya'y pumasok sa kaniyang bahay, ay kumuha siya ng isang sundang, at itinaga sa kaniyang babae, at pinagputolputol siya ayon sa kaniyang buto, ng labing dalawang putol; at ipinadala siya sa lahat ng hangganan ng israel.

nakabati ako, ug mikurog ang akong lawas, nangurog ang akong mga ngabil sa tingog; misulod sa akong kabukogan ang kadunotan, ug mikurog ako sa akong himutangan; kay sa hilum kinahanglan maga-hulat ako sa adlaw sa kasamok, alang sa pag-abut sa katawohan nga mosulong kanamo.
aking narinig, at ang aking katawan ay nanginginig, ang aking mga labi ay nangatal sa tinig; kabuluka'y pumapasok sa aking mga buto, at ako'y nanginginig sa aking dako; sapagka't ako'y kailangang magtiis sa kaarawan ng kabagabagan, sa pagsampa ng bayan na lumulusob sa atin.