Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dula ko karon
tagalog
Последнее обновление: 2023-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gigutom ko karon
gusto mo kainin kita maya
Последнее обновление: 2021-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kug on ko karon mo
Последнее обновление: 2021-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mapulaw naman ko karon
feel ko mapulaw naman ko karon
Последнее обновление: 2022-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patya na lang ko karon.
kumain ka na ba
Последнее обновление: 2024-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma nanambok na lagi ko karon
nanambok
Последнее обновление: 2022-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buto ko gamay
tagalog
Последнее обновление: 2024-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sorry na busy jod ko karon bantay ko tindahan
cebuano
Последнее обновление: 2022-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mulayas ko karon what is translation in english?
english
Последнее обновление: 2022-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diman afford ang fireworks uy kita nalay magpa buto
Последнее обновление: 2024-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hambal ka partner ko sir ma send lng ko karon salamat
Последнее обновление: 2024-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh aking iniirog buto ko sa imo lang katindog
Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wala ko mag dahom maka abot ko ani nga lugara kung dili tungod sa akong amego ... walang wala ko karon ..
wala ko mag dahom maka abot ko ani nga lugara kung dili tungod sa akong amego ... walang wala ko karon ..
Последнее обновление: 2022-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tan-awa, gibutang ko karon sa atubangan mo ang kinabuhi ug ang kaayohan, ang kamatayon ug ang kadautan;
tingnan mo, na inilagay ko sa harap mo sa araw na ito ang buhay at ang kabutihan, at ang kamatayan at ang kasamaan;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan mahitungod kanako adunay panghimatuod kay ang mga buhat nga gipiyal kanako maong mga buhat nga ginahimo ko karon, nagapanghimatuod mahitungod nagpadala kanako.
datapuwa't ang aking pagpapatotoo ay lalong dakila kay sa kay juan; sapagka't ang mga gawang ibinigay sa akin ng aking ama upang ganapin, ang gayon ding mga gawa na aking ginagawa, ay nagpapatotoo tungkol sa akin, na ako'y sinugo ng ama.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sumala sa amo nang gikaingon kaniadto, usbon ko karon ang pag-ingon, nga kon adunay magawali kaninyo ug maayong balita nga supak sa inyo nang nadawat, ipatunglo siya.
ayon sa aming sinabi nang una, ay muling gayon ang aking sinasabi ngayon, kung ang sinoman ay mangaral sa inyo ng anomang evangelio na iba kay sa inyong tinanggap na, ay matakuwil.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gipamatuod ko karon kanimo, nga sa pagkamatuod mangahanaw kamo: dili ninyo pagalugwayan ang inyong mga adlaw sa ibabaw sa yuta nga imong pagaadtoan tabok sa jordan sa pagpanag-iya kaniya.
ay aking pinatutunayan sa inyo sa araw na ito, na kayo'y tunay na malilipol; hindi ninyo palalaunin ang inyong mga araw sa ibabaw ng lupain na inyong ipinagtatawid ng jordan, upang pumasok na ariin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wala ba kamo mahibalo, mga igsoon-- kay ang ginasultihan ko karon mao man ang mga nahibalog unsay kasugoan-- nga ang kasugoan makabuot sa tawo sa panahon lamang nga buhi pa kini siya?
o hindi baga ninyo nalalaman mga kapatid (sapagka't nagsasalita ako sa mga taong nakakaalam ng kautusan), na ang kautusan ay naghahari sa tao samantalang siya'y nabubuhay?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dili sayon ang hikalimtan ka hangtod karon ako nagpaabot pa nga mahibalik ang kagahapon ta bisan pa ug ako gikalimtan mo na bisan pa ug may lain ka na karon ikaw lang gihapon ang higugmaon bisan pa ug kasakit lang ang maangkon basta malipay ka ang tanan akong dawaton nakita ko karon ang kahimtang mo lahi ra gyud sa ako pa ang kauban mo sa iyang kiliran pagka malipayon mo ug ako ani a nagahandom nga balikon mo bisan pa ug may lain ka na karon ikaw lang gihapon ang higugmaon bisan pa ug kasakit
hindi madaling makalimutan ka hanggang sa araw na ito inaasahan ko ang pagbabalik ng aming nakaraan ngunit at nakalimutan kita kahit na mayroon kang ibang bagay nagmamahal ka pa kahit na ang sakit ay maaring magkasama hangga't nasiyahan mo ang lahat tinatanggap ko ako ngayon ang iyong sitwasyon ito ay ibang-iba kapag kasama kita sa tabi niya kapag masaya ka at sinabi ko ang isang hiling na ikaw ay babalik at gayon pa man ay magkakaiba ka na ngayon magmamahal ka pa sa kabila ng sakit
Последнее обновление: 2019-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug nahitabo nga sa diha nga haduol na siya mosulod sa egipto, miingon siya kang sarai nga iyang asawa: tan-awa, ginaila ko karon nga ikaw babaye nga maanyag nga pagatan-awon:
at nangyari, nang siya'y malapit nang papasok sa egipto, ay sinabi niya kay sarai na kaniyang asawa, narito, ngayon, talastas kong ikaw ay magandang babae sa tingin:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: