Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lubong
Последнее обновление: 2024-05-02
Частота использования: 1
Качество:
nag lulu
nag lulu
Последнее обновление: 2024-06-20
Частота использования: 2
Качество:
nag aawas
tagalog
Последнее обновление: 2022-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nag-iimbento
kumakatha
Последнее обновление: 2022-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mukuyog ka'g lubong
Последнее обновление: 2023-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nag balay balay
Последнее обновление: 2023-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngani igahatud siya ngadto sa lubnganan, ug ang mga katawohan magabantay sa ibabaw sa iyang lubong.
gayon ma'y dadalhin siya sa libingan, at magbabantay ang mga tao sa libingan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayaw kamo kahibulong niini, kay ang takna nagasingabut na nga ang tanan nga anaa sa mga lubong managpakabati sa iyang tingog,
huwag ninyong ipanggilalas ito: sapagka't dumarating ang oras, na ang lahat ng nangasa libingan ay makaririnig ng kaniyang tinig,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug sa paghikawas niya sa sakayan, gisugat siya sa usa ka tawo nga gikan sa mga lubong. kini siya may mahugaw nga espiritu,
at paglunsad niya sa daong, pagdaka'y sinalubong siya na galing sa mga libingan ng isang lalake na may isang karumaldumal na espiritu,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug nagpuyo sa mga lubong; ug wala nay bisan kinsa pa nga makagapos kaniya, bisan pa pinaagig talikala;
na tumatahan sa mga libingan: at sinoma'y hindi siya magapos, kahit ng tanikala;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa iyang pagbobo niining pahumot dinhi sa akong lawas, gihimo niya kini aron sa pag-andam kanako alang sa lubong.
sapagka't sa pagbubuhos niya nitong unguento sa aking katawan, ay ginawa niya ito upang ihanda ako sa paglilibing.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magabii ug maadlaw, adto siya sa mga lubong ug sa kabukiran, magsinggit kanunay ug magbun-og sa iyang kaugalingong lawas pinaagig mga bato.
at palaging sa gabi't araw, ay nagsisisigaw sa mga libingan at sa mga kabundukan, at sinusugatan ang sarili ng mga bato.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: