Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naa ka didto
naa digto pines
Последнее обновление: 2024-06-01
Частота использования: 1
Качество:
lulu diay ka didto
tagalog
Последнее обновление: 2022-07-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taas pa ba ka didto
galing ko ba
Последнее обновление: 2024-06-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dugay na ba ka didto
masarap pakinggan boses mo
Последнее обновление: 2021-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nalingaw ka sa imong handjob kaniadto
nasarap ka nag jakol kanina
Последнее обновление: 2021-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magabaton ka ug usa ka dapit usab nga gawas sa campo, ug moadto ka didto sa gawas.
ikaw ay magkakaroon naman, ng isang pook sa labas ng kampamento, na iyong lalabasan:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan hinumduman mo nga naulipon ka didto sa egipto, ug gikan didto gibawi ka ni jehova nga imong dios; busa nagasugo ako kanimo sa pagbuhat niini.
kundi aalalahanin mo na ikaw ay naging alipin sa egipto, at tinubos ka ng panginoon mong dios mula roon: kaya't iniuutos ko sa iyong gawin mo ang bagay na ito.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dumali ka, kumalagiw ka didto; kay wala ako ing arang mabuhat hangtud nga moabut ka didto. tungod niana gihinganlan ang ngalan sa ciudad nga zoar.
magmadali ka, tumakas ka roon; sapagka't wala akong magagawa hanggang sa dumating ka roon. kaya't ang pangalang itinawag sa bayang yaon ay zoar.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug si eliseo nagpadala ug usa ka sulogoon ngadto kaniya, nga nagaingon: lakaw ug maghugas ka didto sa jordan sa makapito, ug hiulian ka sa imong unod, ug ikaw mahinlo.
at si eliseo ay nagsugo ng sugo sa kaniya, na nagsasabi, ikaw ay yumaon, at maligo sa jordan na makapito, at ang iyong laman ay sasauli sa iyo, at ikaw ay magiging malinis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
putla ang imong buhok, oh jerusalem, ug isalibay kini ug magminatay ka didto sa mga walay sulod nga kahitas-an; kay si jehova misalikway ug mibiya sa kaliwatan sa iyang kaligutgut.
iyong gupitin ang iyong buhok, oh jerusalem, at ihagis mo, at maglakas ka ng panaghoy sa mga luwal na kaitaasan; sapagka't itinakuwil ng panginoon at nilimot ang lahat ng kaniyang poot.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eh kay nakita tika didto sa bilyaran kung naghulat ka sa abi eh. gipasagdan ra nimo sila kulatahon, giingon ra nimo nga naa ka didto, murag andam ka mamatay para niya. busa nakaingon ako, adunay mga tawo nga nahigugma kanimo ingon niana.
eh kasi nakita kita dun sa billiaran nung inaantay mo si abi eh. yung hinayaan mong bugbugin ka lang nila, sabi mo dun ka lang, tas parang handa kang mamatay para sakaniya. kaya sabi ko, may mga tao pala ganun mag mahal noh.
Последнее обновление: 2021-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magpasakit ka, ug pakigbisog sa pagpagula, oh anak nga babaye sa sion, ingon sa babaye nga magaanak; kay karon mogula ka gayud sa ciudad, ug magapuyo ka sa kaumahan, ug moadto ka bisan ngani sa babilonia: didto pagaluwason ka; didto si jehova magalukat kanimo gikan sa kamot sa imong mga kaaway.
magdamdam ka, at magtiis ka ng hirap, oh anak na babae ng sion, na gaya ng babae sa pagdaramdam: sapagka't ngayo'y lalabas ka sa bayan, at ikaw ay tatahan sa parang, at ikaw ay darating hanggang sa babilonia: doon ka maliligtas; doon ka tutubusin ng panginoon sa kamay ng iyong mga kaaway.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: