Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ihunong ag pag uling
itigil ang pagnanasa
Последнее обновление: 2019-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang iyang gininhawa makapasiga sa mga uling, ug usa ka kalayo nagagula gikan sa iyang baba.
ang kaniyang hinga ay nagpapaningas ng mga baga, at isang alab ay lumalabas sa kaniyang bibig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maingon nga ang mga uling alang sa mainit nga mga abo, ug ang kahoy nga isugnod alang sa kalayo, ingon niana ang usa ka makigawayon nga tawo aron sa pagpasilaub sa away.
kung paano ang mga uling sa mga baga, at ang kahoy sa apoy; gayon ang taong madaldal na nagpapaningas ng pagkakaalit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug ang mga ulipon ug ang mga polis nanaghaling ug kalayo sa uling kay matugnaw man ang panahon, ug sila nanagbarug ug nanagdangdang sa ilang kaugalingon. ug si pedro usab uban kanila, nagtindog ug nagdangdang sa iyang kaugalingon.
nangakatayo nga doon ang mga alipin at ang mga punong kawal, na nangagpapaningas ng sigang uling; sapagka't maginaw; at sila'y nangagpapainit: at si pedro rin naman ay kasama nila, na nakatayo at nagpapainit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: