Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unsay wala kong maingon
Последнее обновление: 2021-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ra wala nimo nahuman ang kay anyong
hilas ra kaayo oy
Последнее обновление: 2020-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa akong hunahuna wala nimo kini angay
dili ko gwapa nga angayan nimong gokoron
Последнее обновление: 2019-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wala nimo masabtan kung unsa ang imong gisulti
pano ka naman napagod?
Последнее обновление: 2020-06-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngano wala nimo ampingi mag undang na unta ka sige inum
bakit hindi ka nalang tumigil
Последнее обновление: 2020-11-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kay kon anaa ang pagkamatinguhaon, kini pagakahimut-an sa pagdawat sumala sa unsay anaa sa tawo, dili sumala sa unsay wala kaniya.
sapagka't kung may sikap, ay tinatanggap ayon sa tinataglay, hindi ayon sa di tinataglay.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bisaya to tagalog translatebahalag losyang ka ang importante wala nimo ge binuangan imong bana, kaysa anang sigeg pagwapa pero naay ika duhang bana.
bahalag losyang ka ang importante wala nimo ge binuangan imong bana, kaysa anang sigeg pagwapa pero naay ika duhang bana.
Последнее обновление: 2023-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tungod kay ikaw wala magtuman sa tingog ni jehova, ug wala nimo buhata ang iyang mabangis nga kasuko batok kang amalec, busa gibuhat ni jehova kining butanga kanimo niining adlawa.
sapagka't hindi mo sinunod ang tinig ng panginoon, at hindi mo ginawa ang kaniyang mabagsik na galit sa amalec, kaya't ginawa ng panginoon ang bagay na ito sa iyo sa araw na ito.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ug ako naghatag usab kanimo sa wala nimo pangayoa, niining duruha, mga bahandi ug dungog, aron walay bisan kinsa sa mga kaharian nga sama kanimo, sa tanang mga adlaw mo.
at akin namang ibinigay sa iyo ang hindi mo hinihingi, ang kayamanan at gayon din ang karangalan, na anopa't walang magiging gaya mo sa mga hari, sa lahat ng iyong mga kaarawan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung dili usa ka dako nga deal kanimo. adunay ako usa ka dako nga deal busa ayaw gyud isulti kanako kana. ngano parehas ta? dili ba kana ang hinungdan nga wala ka’y katungod nga isulti kanako tungod kay wala nimo gibati ang akong gibati. mao nga pag-ilis naton ang mga lugar aron makasinati ka. maayo ang akong pagsulti kanimo. giingon nako nga wala ko kasabut kung ngano nga dili nimo gusto nga hubaron ako ha. kay masuko ko. nahibal-an nimo nga masuko ako ngano nga giingon mo pa kana. unsa ang makalagot nako ha. wala usab nimo hunahunaa kung unsa ang gisulti
kung hindi big deal sayo. sakin big deal kaya wag na wag mo akong sabihan na ganon lang. bakit pare parehas ba tayo ha. hindi diba kaya wala kang karapatan na sabihan ako kasi hindi mo naman nararamdaman ang nararamdaman ko. magpalit kaya tayo ng pwesto para maranasan mo. kinakausap ko kayo ng maayos. sabi ko hindi ko maintindihan bakit ayaw niyo itranslate sakin ha. kasi magagalit ako. alam niyo namang magagalit ako bakit niyo parin sinabi. ano para inisin ako ha. di niyo rin isipin mga sinasab
Последнее обновление: 2021-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: