Вы искали: saan ka (Себуанский - Тамашек (туарегский))

ka angayan nimo mag binagsik oi
ikaw ang nakikita ko

ingat ka palagi kasi mamahalin pa kita
tausug

dihay usa ka tawo nga ginganlan si juan nga pinadala gikan sa dios.
osa-dd' aləs iyyan igan esəm yaxya, a d-izimazal məššina;

ug ang betania duol sa jerusalem, mga tulo ka kilometro gikan niini,
betanəy toray-du karad kilawtan əs yerusalam,

ug ang tibook nga yuta may usa lamang ka sinultihan, ug usa usab ka pinulongan.
daɣ əddənet ket-net wər-itawašawal ar awal iyyanda.

nahisulat diha sa inyong kasugoan nga ang panghimatuod sa duha ka tawo pagadawaton ingon nga tinuod.
Əlqanun-nawan iktab daɣ-as âs təgəyya n əššin meddan a təmosat tidət.

kong sa pito ka pilo pagapanimalusan si cain, si lamech sa pagkamatuod pagapanimalusan ug kapitoan ug pito ka pilo.
kud kayin tətawakkas-as taṇṇət s əṣṣayat təməzal, nak a di tətəwəkkəs s əṣṣayat təṃərwen d əṣṣa.»

ang babaye miingon kaniya, "senyor, naila ko nga ikaw usa ka profeta.
təzzar tənn-as: «Əhannayaɣ as kay ənnəbi a təmosa.

kini magapaturok usab kanimo ug mga sampinit ug mga kadyapa; ug magakaon ka sa mga hilamon sa kapatagan.
ad-ak-d-issəg̣məd išənnanan əd lattan wər təha təṇfa, ilattan win təwəgas a-tan-tətaṭṭa.

apan umadto ka sa balay sa akong amahan, ug sa akong kaubanan ug magpili ka ug usa ka asawa alang sa akong anak nga lalake.
mišan ad-akka ehan n abba-nnet əd marwan-net awəya-du i barar-net tanṭut.

tumindog ka, baktasa ang yuta sa iyang gitas-on ug sa iyang kalapdon, kay igahatag ko kini kanimo.
Əbdəd awəy d akal sas agawer-net əd təzzəgrət-net fəlas tehakkay a dak-ku-z-aga.»

ang opisyal miingon kaniya, "senyor, umadto ka intawon sa dili pa mamatay ang akong anak."
inn-as amaššaɣal n əmənokal: «məšš-i, ərəs-anaɣ əs kafarnahum harwa ad wər aba barar-in.»

kumawas ka sa arca, ikaw, ug ang imong asawa, ug ang imong mga anak nga lalake, ug ang mga asawa sa imong mga anak nga kuyog kanimo.
«Əg̣məd attin kay əd tənṭut-nak əd bararan-nak əd təḍoden ən bararan-nak.