Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang dumuloong nga anaa sa imong taliwala magauswag sa ibabaw mo nga magakataas, ug ikaw magakaanam ug us-os.
muukalainen, joka asuu keskuudessasi, kohoaa sinun ylitsesi yhä ylemmäksi, mutta sinä painut aina alemmaksi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kadtong nagatago sa pagdumot adunay bakakon nga mga ngabil; ug kadtong nagapamulong us usa ka butang-butang maoy usa ka buang.
joka salavihaa pitää, sen huulilla on valhe, ja joka parjausta levittää, on tyhmä.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ang maong ezechias usab mao ang nagpahunong sa sulod sa katubigan sa gihon, nga dapit sa ibabaw, ug ang nagpaagay niini laktod ngadato sa kasadpan nga dapit sa ciudad ni david. us si ezechias miuswag sa tanan niyang mga buhat.
hiskia myös tukki giihonin veden yläjuoksun ja johti veden alas, länteenpäin, daavidin kaupunkiin. ja hiskia menestyi kaikessa, mitä hän teki.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: