Вы искали: dejvid (Сербский - Албанский)

američki brigadni general dejvid enjart. [nato]
gjeneral brigadieri i ushtrisë së shba dejvid enieart. [nato]

lspr, deo medijske grupe dejvid gejm, postoji od 1992. godine.
lspr, pjesë e david game media group, funksionon që nga viti 1992.

Šef britanske kancelarije u prištini dejvid blant rekao je da će britanija nastaviti da izdvaja sredstva za povratnike.
shefi i zyrës britanike në prishtinë, dejvid blant, tha se britania do të vazhdojë të heqë fonde për të kthyerit.

sedam hiljada vojnika, koje će predvoditi britanski oficir dejvid liki, biće stacionirano u bazi butmir u sarajevu.
forca 7,000 vetëshe, e drejtuar nga oficeri britanik dejvid liki do të vendoset në kampin butmir, në sarajevë.

brigadni general dejvid enjart: bih radi u pravcu članstva u nato-u… mnogo godina.
gjeneral brigadieri dejvid enieart: bih ka punuar drejt anëtarësimit në nato ... për shumë vjet.

britanski državni ministar za evroup dejvid lindington potakao je makedonske zvaničnike 22. juna da što je pre moguće reše spor oko imena sa grčkom.
ministri britanik i shtetit për europën dejvid lidington inkurajoi zyrtarët maqedonas më 22 qershor për për zgjidhur mosmarrëveshjen e emrit me greqinë sa më parë që të jetë e mundur.

britanski ministar inostranih poslova dejvid miliband obećao je podršku kosovu na sastanku u londonu 23. marta sa kosovskim kolegom skenderom hisenijem.
sekretari i jashtëm britanik dejvid milibend u zotua për mbështetje për kosovën në një takim në londër më 23 mars me homologun e tij të kosovës skënder hyseni.

britanski ministar inostranih poslova dejvid miliband u sredu će posetiti beograd i prištinu u pokušaju da postigne kompromis pre nego što se savet bezbednosti un ponovo sastane sa raspravlja o kosovu.
të mërkurën, sekretari i jashtëm britanik david miliband vizitoi beogradin e prishtinën në një orvatje për të arritur një kompromis përpara se këshilli i sigurimit të okb-së të takohet përsëri për të diskutuar kosovën.

"svi smo veoma impresionirani novim muzejom akropolja", rekao je predsednik međunarodne organizacije za reunifikaciju skulptura partenona dejvid hil.
"ne jemi të gjithë shumë të impresionuar me muzeumin e ri të akropolit," tha kryetari i shoqatës për ribashkimin e skulpturave të partenonit, dejvid hill.

britanski i austrijski ambasador dejvid gauvan i gerhard jandl, i šef delegacije ek u srbiji i crnoj gori josep ljoveras, predstavili su u podgorici preporuke liderima crnogorskih parlamentarnih stranaka.
ambasadori britanik dejvid govan, ai austriak gerhard jandl dhe shefi i delegacionit të ke në serbi-malin e zi josep lloveras, i paraqitën rekomandimet krerëve të partive parlamentare malazeze në podgoricë.

britanski dnevni list dejli miror piše kako je menadžer mančester junajteda ser aleks ferguson već kaparisao supertalentovanog januzaja, koga već zovu „novi dejvid bekam“.
daily mirror raporton se menaxheri i manchester united, sër aleks ferguson po e ruan këtë sensacion rinor, të quajtur tashmë "dejvid bekhami i ri".

američki novinar dejvid džadson, bivši dopisnik lista juesej tudej iz vašingtona i nekadašnji glavni urednik dva turska dnevna lista, referans i hurijet dejli njuz, ponudio je za setimes viđenje jednog stranca.
gazetari i shba-së dejvid xhadson, ish-reporter i uashingtonit për usa today dhe dhe ish-kryeredaktor i dy të përditëshmeve turke referans dhe hürriyet daily news, i ofroi setimes një pikëpamje të të huajit.

britanski ministar inostranih poslova dejvid miliband obratio se u sredu (5. novembra) narodnoj skupštini kosova. [laura hasani]
sekretari i jashtëm britanik dejvid milibend foli të mërkurën (5 nëntor) në asamblenë kombëtare të kosovës. (november 5th). [laura hasani]

pored njega bili su komandant eufor-a, general dejvid liki (levo) i američki ambasador u bih daglas mekilheni. [ohr]
së bashku me të qenë komandanti i eufor, gjenerali dejvid liki (majtas) dhe ambasadori i shba në bih, dagllas mekelhani. [ohr]

"korupcija nije prirodna nepogoda: korumpirani pojedinci hladnokrvno i proračunato potkradaju muškarce, žene i decu koja su najugroženija," izjavio je direktor ti dejvid nusbaum u saopštenju za štampu prilikom objavljivanja indeksa za 2005. godinu.
"korrupsioni nuk është një fatkeqësi natyrore: është një vjedhje gjakftohtë, e llogaritur, e mundësive prej burrave, grave e fëmijëve të cilët janë më pak të aftë ta mbrojnë veten," tha shefi ekzekutiv i ti dejvid nusbaum në një njoftim për shtyp që shoqëroi daljen e indeksit të vitit 2005.