Вы искали: doprinoseći (Сербский - Албанский)

stvaranjem novih radnih mesta dovele su do povećanja vrednosti nekretnina, istovremeno doprinoseći bdp-u.
duke krijuar punë të reja, ato kanë rritur vlerat pasurore, duke kontribuar në gdp-në e vendit.

«nafotovod btc otvara velika nova polja u kaspijskom moru za svetska tržišta, doprinoseći osiguravanju zaliha za naredne decenije.
"tubacioni btc hap fusha të reja masive në detin kaspik për tregjet e botës, duke rritur sigurinë e furnizimit për dekadat që vijnë.

kovačević pronalazi zakone i informiše poslanika o glavnim razlikama u odnosu na srpski zakon, doprinoseći tako procesu prilagođavanja srpskih zakona evropskim modelima.
kovaçeviç shqyrton ligjet dhe i nxjerr deputetit ndryshimet kryesore me ligjet serbe, duke ushqyer kësisoj procesin e harmonizimit të ligjeve serbe me modelet europiane.

amerikanci, britanci i italijani takođe se odlučuju za druge destinacije za odmor, u regionu i na drugim mestima, doprinoseći time dvocifrenom padu rezervacija.
amerikanët, britanikët e italianët gjithashtu janë duke zgjedhur destinacione të tjera pushimi në rajon e gjetkë, duke kontribuar në një rënie me dy shifra në rezervimet paraprake.

tačijev pdk je sa svoje strane pozvao "sve građane kosova da reaguju na novu političku situaciju zrelo, jedinstveno i odgovorno... doprinoseći jačanju stabilnosti u zemlji kroz aktivno učešće u budućim procesima".
nga ana e saj, pdk e thaçit u bëri thirrje "të gjithë shtetasve të kosovës që të përgjigjen ndaj gjendjes politike të re në vend me pjekuri, unitet dhe përgjegjësi ... duke kontribuar ndaj forcimit të qëndrueshmërisë në vend, përmes pjesëmarrjes aktive në proceset e ardhshëm."

«ja shvatam dijalog između različitih ljudi, kultura i civilizacija kao stalan proces koji bi trebalo da ima globalnu dimenziju, promoviše jednakost, vladavinu zakona, zaštitu ljudskih prava i poštovanje kulturnih bogatstava i razlika, istovremeno doprinoseći izgradnji poverenja na lokalnom, regionalnom i međunarodnom nivou», istakao je trajkovski.
"unë e kuptoj se dialogu ndërmjet popujve, kulturave dhe qytetërimeve të ndryshme është një proces në vazhdim, i cili duhet të ketë një dimension botëror, të nxisë barazinë, shtetin e së drejtës, mbrojtjen e të drejtave të njeriut dhe respektin për pasurinë e ndryshimet kulturore, ndërsa kontribuon për krijimin e besimit në nivelin vendor, rajonal dhe ndërkombëtar," tha trajkovski.