Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tunel u centru sofije ima poprečni presek od 258 kvadratnih metara.
tuneli në qendër të sofjes ka një prerje të tërthortë prej 258 metra katrorë.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
u albaniji, manjine očekuju da će popis doneti tačan presek stanovništva po nacionalnosti, verskom sastavu i jeziku.
në shqipëri, pakicat presin që rregjistrimi të japë një ndarje të saktë të popullsisë sipas kombësisë, fesë dhe gjuhës.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
generalni direktor crnogorske nezavisne novinske agencije jaša jovičević dao je presek političke situacije u crnoj gori u poslednjih 15 godina, posebno se usredsređujući na referendumsku kampanju.
menazheriu i përgjithshëm i agjensisë së pavarur të lajmeve të malit të zi, jasha joviçeviç trajtoi gjendjen politike në malin e zi gjatë 15 vjetëve të fundit, duke vënë në dukje fushatën e referendumit.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
ako zaustavite taksi u beogradu, nećete samo dobiti jevtinu vožnju, već i svebuhvatni i detaljni presek politike, ekonomije i svakog drugog aspekta srpskog društva.
në qoftë se hipën në një taksi në beograd, jo vetëm bën një udhëtim të lirë por ke edhe një kardiogramë të plotë e të hollësishme të politikës, ekonomisë dhe çdo aspekti tjetër të shoqërisë serbe.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
„neprijatan aspekt uglavnom uključuje neke uvrede koje su u osnovi presek onoga što znatan deo ljudi misli o nama; zato je twitter samo medijum za izražavanje toga.
"aspekti i pakëndshëm përfshin kryesisht disa fyerje që janë thelbësisht një përfaqësim i asaj që një pjesë e konsiderueshme e popullit mendon për ne; kështu që twitter është thjesht një mjet për shprehjen e asaj.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ne samo da ćete se jevtino voziti (u proseku dva evra za desetominutnu vožnju), već ćete čuti i kompletan i detaljan presek političke i ekonomske situacije, kao i svih drugih aspekata srpskog društva.
jo vetëm do të gjeni një udhëtim të lirë (afërsisht 2 euro për 10 minuta rrugë) por një kardiogramë komplekse e të hollësishme të politikës, ekonomisë dhe çdo aspekti tjetër të shoqërisë serbe.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: