Вы искали: priskila (Сербский - Албанский)

pozdravljaju vas crkve azijske. pozdravljaju vas u gospodu mnogo akila i priskila s domašnjom svojom crkvom.
kishat e azisë ju përshëndesin; akuila dhe prishila, bashkë me kishën që është në shtëpi të tyre, ju përshendesin shumë në zotin.

i ovaj poèe slobodno propovedati po zbornicama. a kad ga èuše akila i priskila, primiše ga i još mu bolje pokazaše put gospodnji.
ai filloi të flasë lirisht në sinagogë. dhe, kur akuila dhe priskila e dëgjuan, e morën me vete dhe ia shtjelluan më thellë udhën e perëndisë.

a pavle osta još pozadugo, i oprostivši se s braæom otplovi u siriju i s njime priskila i akila, i ostriže glavu u kenhreji, jer se beše zavetovao.
dhe pali, mbasi qëndroi atje edhe shumë ditë, u nda nga vëllezërit dhe lundroi për në siri me priskilën dhe akuilën, pasi e qethi kokën në kenkrea, sepse kishte bërë një premtim solemn.

nego se oprosti s njima govoreæi: valja mi, makar kako bilo, ovaj praznik što ide provesti u jerusalimu; nego, ako bog htedbude, vratiæu se opet k vama. i odveze se iz efesa; a akila i priskila ostaše u efesu.
por u nda prej tyre duke thënë: ''më duhet gjithsesi ta kaloj festën e ardhshme në jeruzalem, por, në dashtë perëndia, do të kthehem përsëri te ju''. dhe u nis nga efesi nëpër det.