Вы искали: profesionalizma (Сербский - Албанский)

orden im je dodeljen zbog velikog doprinosa na polju zdravstvenih usluga, posvećenosti poslu i profesionalizma.
mirënjohja u muar për kontribut të shquar në fushën e shërbimit shëndetësor, përkushtimit dhe aftësive profesionale.

takođe je postigla određeni napredak u unapređivanju transparentnosti pravosudnog procesa i unapređivanju odgovornosti, profesionalizma i efikasnosti svog pravosuđa.
ajo ka bërë gjithashtu një farë përparimi në përmirësimin e transparencës të procesit gjyqësor dhe në rritjen e përgjegjshmërisë, profesionalizmit dhe efektshmërisë së gjyqësorit të saj.

to izaziva nedostatak profesionalizma i kvaliteta, a dugoročan uticaj toga su nerazvijen obrazovni sektor i deca koja neće dobiti adekvatno obrazovanje.
kjo shkakton mungesë profesionalizmi dhe shkakton mungesë cilësie, që ka një ndikim afatgjatë në sektorin e pazhvilluar të arsimit që kemi, si dhe fëmijë të cilët do të nuk marrin arsimim të përshtatshëm.

međutim, u takvim situacijama u srbiji uvek je previše politike, a premalo profesionalizma“, rekao je bušatlija.
megjithatë, në gjendja të tilla në serbi, ka gjithnjë shumë politikë dhe shumë pak profesionalizëm," tha bushatlija.

aura kristi koja vodi fondaciju tvrdi da je odbijanje neopravdano i krivi "prekomernu birokratiju i nedostatak profesionalizma" u ministarstvu kulture.
aura kristi, që administron fondacionin, pretendon se refuzimi është i padrejtë dhe fajëson "teprinë e burokracisë dhe një mungesë profesionalizmi" në ministrinë e kulturës.

idžet mehmeti: u poslednje vreme sve je više kritika zbog nezadovoljavajuće efikasnosti, sporosti, pristrasnosti i manjka profesionalizma u makedonskim sudovima.
ixhet mehmeti: ka patur gjithnjë e më shumë kritika për efikasitetin e pakënaqshëm, rendimentin e ulët, paragjykime dhe mungesë profesionalizmi kohët e fundit për gjykatat maqedonase.

zato u kaldrmi makedonski pravosudni organi moraju da budu spremni i da postupaju sa nejvećim stepenom profesionalizma kako bi izbegli ponavljanje ranijih grešaka“, rekao je džikov.
ja pse me kalldrëmin, organet gjyqësore maqedonase duhet të jenë të përgatitura dhe të veprojnë profesionalizmin më të lartë për të shmangur përsëritjen e gabimeve të mëparshme," tha dzikovi.

„mnogi novinari imaju taj osećaj odgovornosti i profesionalizma, ali je očigledno da je bilo slabosti na tom polju u prošlosti“, rekao je gruevski.
"shumë gazetarë e kanë këtë ndjenjë përgjegjësie e profesionalizmi, por është e qartë se ka patur dobësi në këtë fushë në të kalurën," tha gruevski.

sa pozitivne strane, [partner usaid-a u implementaciji] irex i drugi partneri napravili su ogroman posao u unapređivanju profesionalizma srpskih medija.
nga ana pozitive, [partneri i usaid në zbatimin] irex dhe partnerë të tjerë kanë bërë një punë të madhe në përmirësimin e profesionalizimit të medias serbe.

medijski savet bosne i hercegovine (bih) objavio je priručnik u kojem se navode odgovornosti direktora i urednika medija u pogledu preciznosti i profesionalizma tokom opštih izbora 5. oktobra.
këshilli i shtypit i bosnje-hercegovinës (bih) ka botuar një dokument udhëzues duke nënvizuar përgjegjësitë e drejtorëve dhe redaktorëve të mediave për saktësi dhe profesionalizëm gjatë zgjedhjeve të përgjithshme të 5 tetorit.

asocijacija pro demokratija (apd), jedna od vodećih rumunskih nevladinih organizacija koja se bori za demokratiju i koja je, između ostalih, nadgledala izbore u rumuniji, osudila je "manjak etike i profesionalizma koji karakteriše predsedničku predizbornu kampanju".
shoqata pro demokracisë (adp), një ojq kryesore e rumanisë në nxitjen e demokracisë dhe e cila, midis të tjerash ka mbikqyrur zgjedhjet në ruman, dënoi "mungesën e etikës dhe profesionalizmit që përcakton fushatën zgjedhore për presidencën".