Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
непоклапаÑе ознакаqxml
tag mismatch
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµqwebpage
scroll down
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðа за Ñвеqdialogbuttonbox
yes to & all
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐаÑÑм измене
date modified
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
< & Ðазад
< & back
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ÐзабеÑиÑе ÐÐ
select im
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 позвано.
%1 was called.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐзабеÑиÑе ÑонÑ
select font
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ Ð»ÐµÐ²Ð¾
scroll left
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐеваÑан ÐкÑÐРзнак.
invalid xml character.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðан% 1 Ñе изван опÑега% 2 -% 3.
day %1 is outside the range %2.. %3.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐлеменÑ% 1 ниÑе дозвоÑен на овом меÑÑÑ.
complex type %1 is not allowed to be abstract.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐзабеÑи до пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ знака
select to the previous character
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðозвола одбиÑена
access denied
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðди назадforward context menu item
go back
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° запиÑем ÐÐÐÐqibaseresult
unable to write blob
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1: непознаÑа гÑеÑка% 2
%1: unknown error %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 поклапа знакове новог Ñеда
%1 matches newline characters
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÑиÑÑи иÑпÑавÑаÑки излаз
clear debug output
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐзабеÑи до поÑеÑка Ñеда
select to the start of the line
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: