Вы искали: миксета (Сербский - Английский)

миксета
mixer

Миксета
mixer

К‑ миксета
& kmix;

Неисправна миксета
invalid mixer

Диџеј- миксета и плејерname
dj-mixer and player

К‑ миксета — КДЕ‑ ова свеобухватна мини миксета
kmix - kde's full featured mini mixer

К‑ миксета: Не могу да пишем у миксету.
kmix: could not write to mixer.

К‑ миксета подржава неколико платформи и звучних драјвера:
& kmix; supports several platforms and sound drivers:

Ако су инсталирани и алса и ОСД драјвери, К‑ миксета ће користити алса драјвер.
if you have both alsa and open sound system drivers installed, & kmix; will use the alsa driver.

К‑ миксета је програм којим можете мењати јачину звука са звучне карте.
& kmix; is an application to allow you to change the volume of your sound card.

К‑ миксета: Непозната грешка. Пријавите ауторима програма како је дошло до ње.
kmix: unknown error. please report how you produced this error.

Не дозвољава приказивање главног прозора К‑ миксете, ако је К‑ миксета у погону.
inhibits the unhiding of the kmix main window, if kmix is already running.

Клизач за контролу звука (етикету клизача можете сакрити, ако миксета заузима сувише простора на екрану).
a slider, for volume control (hint: you can hide the label on the slider, for example if the mixer takes too much of your screen space).

Ако звучна карта нема главни уређај, К‑ миксета може покупити неки други — то углавном бива контрола таласа или ПЦМ‑ а.
if your soundcard has no master device, some other device might get picked by & kmix; - for most people this is the wave (or pcm) control.

К‑ миксета: Не могу да нађем миксету. Пров› јерите да ли је звучна картица инсталирана и да ли је учитан драјвер за њу.
kmix: mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and that the soundcard driver is loaded.

К‑ миксета је КДЕ‑ ов програм за миксету звучне карте. Иако мали, свеобухватних је могућности. Даје вам на управљање све звучне карте на рачунару.
& kmix; is & kde; 's soundcard mixer program. though small, it is full-featured. the program should give controls for each of your soundcards.

Ако је попуњено, К‑ миксета ће пристати у системску касету када се кликне на дугме за затварање прозора. У супротном, К‑ миксета ће бити напуштена. Имајте у виду да после напуштања нећете моћи да управљате јачином звука путем пречица са тастатуре.
if checked, & kmix; will dock in the systray when pressing the window close button. if not checked, & kmix; will quit on pressing the window close button. attention: after quitting you will not be able to control the volume if you have assigned keys for this.