Вы искали: нетко (Сербский - Английский)

Нетко као Даннy?
like danny?

- Нетко пита о мами.
- there's someone asking about mom.

Или ме нетко зајебава.
or maybe someone's trying to screw with me. hello?

Нетко пуца из топова?
is someone shooting the guns off out here?

-Желе да нетко испашта.
why are you still alive? my guess:

Нетко ме покушао убити.
someone tried to kill me.

- Да нетко освоји лутрију...
i assume i'm being stalked. and when you hear about someone winning the lottery...

- Нека нетко позове доктора!
someone! someone call a doctor!

Ваљда је нетко то оставио.
someone must have left it. go!

Зар нетко још говори руски?
someone still speaks russian?

Али нетко од њих ће ти помоћи.
but one of these guys will help you out. it's a homicide.

Јели нетко од вас то ставио ту?
did one of you put this here?

Нетко отвори уста и ти губиш све.
someone opens their mouth, you can lose everything.

Нетко је побјегао с нечијом женом?
somebody run off with the sutler's wife?

- Мора да те нетко мрзи. - Као отисак...
looks like a print, but... it's unlike any print that i've seen before.

- Не можете претражити кућу, али нетко може.
- you know, you can't search the house, but there might be someone who can.

Нетко је користио његово рачунало као посредника.
someone was using his computer as a proxy, all right?

Нетко зна да возимо xР-50 у Париз?
like, for example, someone knows we're taking the xr-50 to paris?

Изгледа да се је нетко добро наспавао јучер.
looks like someone had a really good night's sleep last night.

Нетко мора градити тај свијет у Минецрафту. Хајде.
that minecraft world is not gonna build itself.