Вы искали: односи (Сербский - Английский)

Односи
relations

Међуљудски односи
interpersonal

Свако односи.
everyone relates.

Где их односи?
where does he take them?

Односи са јавношћу
public relations

То се односи на тебе.
you know, that fits you to a t.

Кен Кари, породични односи.
ken curry, domestic relations.

Односи документаname of translators
document relations

И породични односи. Постоје
and family relationships.

Нисмо били улазим односи !
we weren't getting into relationships!

- Друже Стаљине, ти односи...
- comrade stalin, these relations ... - yes, yes.

"Односи постају наша слабост..."
"attachments become our weakness..."

Колу. Ово се односи на све жене.
this is about all women.

Ово се не односи на тебе, отац!
this is not to do with you, father!

Џејмс се према њој односи цоол.
james turned her real bad

То се односи на мушкарце. Изгледа.
it's how men bond, apparently.

Поштар обично понедељком односи писма.
the postman usually comes every wednesday.

Да ли се то односи и на бискупе?
does that include bishops?

-Аноково меко срце се односи на рубин.
anok's bleeding heart must refer to the ruby.

Царнал односи никада завршио са нама, ни.
carnal relations never ended with us, either.