Вы искали: посвађали (Сербский - Английский)

Посвађали смо се.
we had a fight.

Мало смо се посвађали.
we had a little fight.

Па, посвађали смо се.
well, we had a fight.

-Ерик, посвађали смо се.
-eric. i just had this really intense conversation with him.

Посвађали смо се данас.
we had a fight today.

Признајем, посвађали смо се.
i-i admit it. we had an argument.

- Али ви сте се посвађали.
- but you did have a fight.

Кан и ја смо се посвађали.
kan and i had a fight.

-Ленс и ја смо се посвађали.
lance and i had a little disagreement.

Не, посвађали смо се још напољу.
no, the fight happened outside, all right?

Да ли сте и Калеб се посвађали?
did you and caleb have a fight?

Он и Аналиса су се нешто посвађали.
he and annalise got into some sort of fight.

Да ли сте се посвађали после матурске?
- did you guys get into a fight after the prom?

Једном, двапут су се страшно посвађали због тога.
once or twice, they had flaming big rows about it.

У ствари, посвађали су се око тога прилично жестоко.
as a matter of fact, they argued about it quite violently.

Сазнали сте за аудицију и посвађали се. Десила се несрећа.
you found out about the audition, you and levi fought, there was an accident.

Посвађали смо се, достигло је тачку усијања и уплашила сам се.
we were fighting. it got really heated, and i got scared.

Нисам хтео да га оставим самог, јутрос смо се први пут посвађали.
i didn't want to leave him alone. we had our first fight this morning.

Ми, ух, посвађали напољу, и да је вероватно шта комшија видио.
we, uh, had a fight outside, and that's probably what the neighbor saw.

Недељу дана пре него што ми је речено да ћу бити послат овамо, озбиљно смо се посвађали.
a week before i was told about being sent here,... i had a terrible row with her.