Вы искали: adonija (Сербский - Английский)

- adonija.
- (crowd) adonijah.

Živeo adonija.
hail adonijah.

klekni, adonija.
yield, adonijah.

- Živeo adonija.
- (sparsely) hail adonijah.

adonija, vigvaj, adin,
adonijah, bigvai, adin,

- i štit božiji, adonija.
- and the shield of god, adonijah.

Živeo adonija, lav izraela.
hail adonijah, lion of israel.

- adonija je pravi naslednik.
- adonijah is the rightful heir.

princ adonija je na vrhu brda.
prince adonijah is at the top of the hill.

ja sam mudrija, prinče adonija.
i am wiser, prince adonijah.

ja, adonija, njegov sam potomak.
i, adonijah, am his heir.

- njegovo visočanstvo, princ adonija.
- his highness, prince adonijah.

- adonija je ostao sa svojim trupama.
- adonijah was detained with his troops.

dolazim kao adonija, pravi naslednik izraelskog trona.
i come as adonijah, rightful heir to the throne of israel.

Èetvrti adonija sin agitin; i peti sefatija sin avitalin;
and the fourth, adonijah the son of haggith; and the fifth, shephatiah the son of abital;

još jednom, faraon će imati razlog da zapamti ime adonija.
once again, the pharaoh will have reason to remember the name of adonijah.

ja, adonija, sam sprečio horde da vas napadnu i razore ovaj grad.
it is i, adonijah, who has prevented the hordes from falling upon you and razing this city.

adonija, veruj mi, nikada nisam uradio ništa da ti ovo oduzmem.
i have never done anything to deprive you.

vojnici davidovi, pod komandom njegovog sina i naslednika adonija, princa izraela.
soldiers of david, commanded by his son and heir adonijah, prince of israel.

a adonija bojeæi se solomuna usta i otide, i uhvati se za rogove oltaru.
and adonijah feared because of solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.