Вы искали: eksploatacija (Сербский - Английский)

eksploatacija.
exploitation.

Čista eksploatacija.
it's exploitation!

to je eksploatacija!
but that's exploitation!

seksualna eksploatacija žena.
sexual exploitation of women. what?

eksploatacija za naciju!
exploitation for the nation

eksploatacija radnika, a?
exploitation of labors, eh?

federacijski moto - eksploatacija!
the federation credo-- exploitation!

to je očigledna eksploatacija.
it's just plain exploitation."

hmm: "pohlepa, eksploatacija, neuspeh"?
greed, exploitation, failure?

dugovi, izbacivanja iz kuća i eksploatacija.
debt, eviction and exploitation.

to je eksploatacija i neću učestvovati u tome.
you mean it's your chance to be in the spotlight.

eksploatacija šećera iz javora. zašto ne?
"tapping maple trees for sugar." why not?

to je eksploatacija, i ti to ne bi radio.
it's exploitation and you wouldn't do it.

"eksploatacija rezultata od istraživanja koje finansira univerzitet...
"exploitation of results from university-funded research...

eksploatacija sposobnosti, drugih bića je u ljudskoj prirodi..
- mmm. it's human nature to exploit the special abilities of other creatures.

kada počne eksploatacija , 50 posto njemu, 50 - nama.
when the exploitation begins' he'll get 50 percent' we the other 50.

"jednakost", "eksploatacija", "tandara-mandara".
'equality', 'exploitation', this and that...

da li je prekomerna eksploatacija resursa ugrozila život svih vrsta?
is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

ali ti si u zabludi ako misliš da su pohlepa i eksploatacija oznake džentlmena.
nor does aspiration. but you're mistaken if you think greed and exploitation are the marks of a gentleman.

ipak, niko ne ignoriše mogućnost da eventualna eksploatacija gasa nosi i potencijal za krizu.
still, nobody ignores that the gas drilling issue also carries the potential for crisis.