Вы искали: estonski (Сербский - Английский)

estonski vojnici.
estonian soldiers.

ne znam ni estonski.
i can't speak estonian either.

dobiće estonski pasoš.
they can also get estonian passports.

ali mi se čini da je estonski.
[female voice murmuring] but i believe it's estonian.

i vi ste mi neki estonski zvaničnik.
and you are an estonian official!

estonski operativac, zove se irina kep.
estonian operator named irina kapp.

estonski premijer andrus ansip boravi u prištini.
estonia's andrus ansip is in pristina.

diplomatski dnevnik: estonski premijer u poseti prištini
diplomatic diary: estonian prime minister visits pristina

pretpostavljam da naši estonski prijatelji takođe traže "d3mn8", finč.
i guess our estonian friends are looking for d3mn8 too, finch.

estonski ministar spoljnih poslova urmas paet takođe je uperio prst na moskvu.
estonian foreign minister urmas paet also pointed a finger at moscow.

ansip je prvi estonski premijer koji je posetio tursku u istoriji ove dve zemlje.
ansip is the first estonian prime minister to visit turkey in the history of the two countries.

sledeći estonski model, vlasti planiraju da naplaćuju poreze na kapitalnu dobit samo za dividende.
following a model used in estonia, authorities plan to charge capital gains taxes on dividends only.

tokom posete beogradu estonski predsednik takođe se sastao sa predsednicom parlamenta slavicom Đukic-dejanović.
while in belgrade, the estonian president also met with parliament speaker slavica djukic-dejanovic.

estonski premijer andrus ansip doputovao je u nedelju (1. jun) u četvorodnevnu posetu makedoniji.
estonian prime minister andrus ansip arrived on sunday (june 1st) for a four-day visit to macedonia.

osmi estonski korpus sovjetske armije 249-ta divizija, 917-ti puk, drugi bataljon, šesta četa
eight estonian corps soviet army 249 th division, 917 th regiment, n the second battalion, sixth troop

estonski predsednik tomas hendrik ilves uputio je poruku u kojoj poziva ruske vlasti da "ostanu civilizovane".
estonian president toomas hendrik ilves sent a message urging russian authorities to "remain civilised".

estonski zvaničnici ponovili su svoju podršku evroatlantskoj integraciji makedonije i rekli da bilateralni odnosi ne bi trebalo da remete pridruživanje eu i nato-u.
estonian officials reiterated their support for macedonia's euroatlantic integration and said bilateral disputes should not stall eu and nato accession.

diplomatski dnevnik: estonski premijer u poseti prištini 25/11/2008 estonski premijer andrus ansip boravi u prištini.
diplomatic diary: estonian prime minister visits pristina 25/11/2008 estonia's andrus ansip is in pristina.

"u inicijalnim napadima indentifikovali smo ip brojeve iz kancelarija ruske vlade," izjavio je agenciji ap estonski ministar odbrane jak avikso.
"we identified in the initial attacks ip numbers from the russian governmental offices," estonian defence minister jaak aaviksoo told the ap.

estonski ministar inostranih poslova urmas paet, čija je zemlja već u nato-u, rekao je da je estonija spremna da sa članicama povelje podeli svoja iskustva vezana za pridruživanje.
estonia's urmas paet, whose country already belongs to nato, said estonia is prepared to share its accession experiences with charter members.