Вы искали: ingerencija (Сербский - Английский)

to je veoma izvan njihovih ingerencija.
that's pretty much out of their hands.

brisel je predložio hrvatskoj da do sastanka u veneciji odloži bilo kakvu odluku u vezi sa proširenjem ingerencija na jadranu.
brussels is recommending that croatia delay any decisions regarding expansion of its jurisdiction on the adriatic until the meeting in venice.

savet je apelovao na hrvatsku da vodi konstruktivan dijalog sa svojim susedima, kako bi se odgovorilo na zabrinutosti svih umesanih strana. brisel je predlozio hrvatskoj da do sastanka u veneciji odlozi bilo kakvu odluku u vezi sa prosirenjem ingerencija na jadranu.
it urged croatia to pursue a constructive dialogue with its neighbours, to meet the concerns of all parties involved. brussels is recommending that croatia delay any decisions regarding expansion of its jurisdiction on the adriatic until the meeting in venice.

zvaničnici vlade koji su posetili oblast posle napada optuzili su grupu da pokusava da izazove tenzije na ovom području, na kojem je bilo nemira do 2001. godine kada je lokalna paravojna formacija razoruzana u okviru mirovnog plana koji su podrzale sad. u međuvremenu, srpska vlada je u utorak objavila dokument u kojem se zahteva ponovno uspostavljanje ingerencija srbije na kosovu.
government officials who visited the area afterwards accused the group of trying to stir up tensions in an area plagued by unrest until 2001, when a local militia disarmed under a us-sponsored peace plan. the serbian government, meanwhile, published a document on tuesday demanding the reinstatement of serbian rule over kosovo.