Вы искали: iskustava (Сербский - Английский)

imam dosta iskustava.
i have-a quite a bit of experience.

-zbog loših iskustava?
maybe had a bad experience with one of the clients, left the business?

boji se novih iskustava.
bernard's a little wary of new experiences.

govoreći iz naših iskustava.
it's filtered through our own experiences.

jesi li imao vantelesnih iskustava?
have you ever had an out-of-body experience?

- imala sam dosta iskustava....
- personal experiences? - i've had a great deal...

posle vaših nedavnih iskustava
after your recent exprience,

imao sam dovoljno iskustava do sada.
i have enough experience of that now.

koliko iskustava imaš sa ženama?
what do you know about women?

- nemam mnogo takvih iskustava.
to be honest, i haven't been around many newborns.

bila je to zemlja novih iskustava.
it was a land of new experiences.

da, imam nekih iskustava s džipovima.
yes, i do have a way with jeeps. a certain familiarity.

ocigledno da imas iskustava u tim stvarima
you obviously have some formal legal training.

imam nekakvih iskustava sa lupanjem po guzi.
i do have some experience with spanking.

imate li nekih iskustava sa životinjama?
have you any background in animals?

-nemam baš lepih iskustava sa iznenađenjima.
surprises ain't been good in my experience.

imaš li ikakvih iskustava s konjskom presvlakom?
have you had any experience with a horse blanket?

kada sam rekao da sam proizvod svojih iskustava,
when i said that i was the product of my experiences,

tu su, da tako kažemo prikazi njenih iskustava.
she kept what you might call a graphic record of her experiences.

- kakvih iskustava? ni ne znaš o čemu govoriš.
you don't know what you're talking about.