Вы искали: ispaši (Сербский - Английский)

ispaši košulju.
untuck your shirt.

mnogo je krava na ispaši.
that's right. there's plenty of cows in the pasture.

uči o ispaši i kretanju šumom.
learn to know the pasture and the woods.

srećna je i na ispaši, pretpostavljam.
grazing away happily, i should think.

previše predatora - stado na ispaši.
too many predators grazing the herd.

bong lampa je premeštena, ovce su na ispaši;
bong lamp's relocated; sheep's been put out to pasture;

poslednja trava na ispaši, suši se na vrućini.
the last of their grazing shrivels in the heat.

ovo je veliko lepo krdo bizona koje je na ispaši.
that's a nice big herd of buffalo just feeding as they go along.

"trči kao pravi čovek, ispaši oluju prašine."
run like a true man, kick up a dust storm

- za slučaj da nisi primjetio, bio sam samo na ispaši ovih dana.
- in case you haven't noticed, uh, i've been kind of out to pasture these days.

naše jadne teretne životinje jako pate na rijetkom zraku i pri oskudnoj ispaši.
our poor pack animals were suffering due to thin air and lean willows for food.

vodonikovi molekuli gasa, se kreću nasumično, baš kao one ovce na ispaši na otvorenim pašnjacima.
in the universe, hydrogen molecules are moving randomly about,

jata alpske kokoške čine neuobičajene kompanjone u ispaši mošusnim govedima, čije okruženje raste tokom dana.
flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen whose entourage grows throughout the day.

dajte ijudima samo redi mir, i ijudi nisu ništa drugo nego zombiji, krave na jebenoj ispaši.
give mankind nothing but calm and order, and mankind's nothing but a zombie, a grazing cow.

savet je rascepao njegove uši i dužan je da ih pokaže svakog jutra i večeri na ispaši kao primer drugima.
his ears were ripped and he is to show himself at every morning and evening silflay as an example to the others.

starac iz našeg kupea je video dečaka... koji je čuvao krave na ispaši... i znacima ga pitao, gde smo?
- end of 1944? - not before. what did you...?