Вы искали: ispostovao (Сербский - Английский)

kanton 7 je ispostovao krajnji rok.
canton 7 met the deadline.

ti čak nisi ispostovao naš poslednji dogovor.
what? you didn't even follow through on our last deal.

rasprave će trajati nekoliko sati duze kako bi se ispostovao ovaj rok.
the sessions will last hours longer to meet the deadline.

zar ne postoji propis koliko uska kosulja moze da bude da bi se ispostovao nacin oblacenja?
isn't there a limit to how tight a shirt can be to meet dress code?

promenio sam sifru na linux racunaru u alari laboratoriji, medjutim nisam ispostovao neophodne uslove i sada vise ne mogu da pristupim svom linux nalogu. zamolio bih vas ako biste mogli da mi resetujete sifru.
i changed the password on linux computers in the lab alari, however i did not follow through the conditions and now i can not access my linux account. i would ask you if you could help me reset the password.

glavni rumunski pregovarač: ek poziva na brze sprovođenje reformi da bi se ispostovao rok za prijem 13/06/2003bukurest, rumunija -- vasil puskas, glavni pregovarač rumunije sa eu, izjavio je u četvrtak da evropska komisija poziva na brze sprovođenje reformi kako bi ta zemlja mogla da ispostuje rok za prijem 2007. godine.
romanian chief negotiator: ec urges faster reforms to meet accession deadline 13/06/2003bucharest, romania -- vasile puscas, romania's chief negotiator with the eu, said thursday (12 june) that the european commission is urging faster reforms so the country could meet a 2007 accession deadline.