Вы искали: jedam (Сербский - Английский)

-jedam sama.
i am.

jedam mali problem.
one small problem.

jedam, ubio sam ga.
i did. i killed him.

zato ja i jedam ovde.
without the croats. that's why i'm here.

jedan, sedam, jedam.
- one, seven, one.

a tu je još jedam par.
and there's a couple more pair in here.

jedam metak ti je ostao.
one bullet left.

- jedam rekao da možeš ući?
- did i say you could come in?

i ti imaš jedam, je l' da, dušo?
you have one, too, have you dear?

- ti si jedam veliki, glupi dupeglavac.
- you are one big, stupid asshole.

imam jedam džip sa pogonom na četiri točka.
i got a jeep pickup with four-wheel drive.

jedam prica kao pesnik, drugi kolje žene.
one talks like a poet, the other stabs women.

izjednačen rezultat po jedam mrtav sa obe strane.
tie score-- one dead on each side.

ali imam jedam uslov, i o njemu nema pregovora.
but i have one condition, and it's non-negotiable.

hoću da jedam 'matka kulfi' (sladoled).
i want to have 'matka kulfi' (ice cream).

ali to je jedam manji deo svemira, mozda 1%.
but these are just the tiniest part of the universe. maybe one percent.

pretpostavljam da je to jedam on nepisanih zakona kada si cunjalo.
i suppose it's one of the unwritten laws of being a dick.

jeli on jedam od ljudi na alecovoj posebnoj veceri sinoc?
he one of the people at alec's "invited dress" last night?

ipak, jedam od auta iz midija je polupao moj prednji desni far.
(bertrand) after all, it's a car rented at midi car that smashed my right wing.

"onog koji te voli". nije joj trebao ni jedam drugi dokaz.
"he who loves you." she needed no further proof.