Вы искали: judeje (Сербский - Английский)

judeje?
-of judea? -yes.

ne za narod judeje.
not for judeans.

severe, prokonzule judeje.
serverus, proconsul of judea.

Čulo se u planinama judeje
one has heard in the mountains of judea

i narodni front judeje.
- and the people's front of judea.

mi smo narodni front judeje!
we're the people's front of judea! oh.

ovaj...hm... narodni front judeje...
oh, uh, people's front of judea.

? mi smo narodni front judeje!
we're the people's front of judea!

pomozite mi da preuzmem tron judeje.
help me take the throne of judea.

reci mi, ti si dosao iz judeje?
-tell me, you come from judea?

i vi iz mesopotamije i vi iz judeje.
and the dwellers in mesopotamia, and in judea.

ja sam pontije pilat, namesnik judeje.
i am pontius pilate, governor of judea.

o kralju judeje i izraela, poživi večno.
ambassador: oh, king of judah and israel, live forever.

ne. bio je optuzen zbog napada na guvernera judeje.
he was accused of an attack on the governor of judea.

isus je bio iz judeje i vjerojatno je imao tamnu kožu.
well, jesus was from judea, so he was probably of an olive-coloured skin.

idem sa vama sve do judeje, a onda ti dalje ideš brodom.
and i'll go with you as far as judea, then you can get a ship from there.

jer mnogi njega radi idjahu iz judeje i verovahu isusa.
because that by reason of him many of the jews went away, and believed on jesus.

ovo opet drugo èudo uèini isus kad dodje iz judeje u galileju.
this is again the second miracle that jesus did, when he was come out of judaea into galilee.

sadukeji bi trebali proglasiti isusa kraljem judeje, i reći rimljanima-
the sanhedrin should proclaim jesus king ofjudea, and tell the romans-

rimski podanici od albiona do judeje morali su plaćati porez da bi koristili puteve.
roman subjects from albion's to judæa - were forced to pay a tax to use the roads.