Вы искали: kaj si stigo doma (Сербский - Английский)

ej, kako si stigo ovde?
- yo, how'd you get here?

kaj si lud?
are you crazy?

duso, hvala bogu da si stigo.
honey, thank god you're home.

kaj si ljubomoran?
you jealous, willie.

"kaj si rekel?"
"what's that?"

kaj si sada umišljate...
who the hell do you think you are...

kaj si joj napravio?
what did you do to her?

bože, kaj si pukla?
god, freak out much?

-kaj si im rekao?
- what did you say?

kaj si im ti rekla?
what did you say?

ok, kaj si ti dobio?
- okay, what do you got?

kaj si radio ostatak dana?
- what'd you do the rest of the day?

boli me kurac kaj si mislio.
i don't care what you thought.

hej, vin, znaš kaj si mislim?
- hey, vin, you know i'm just thinking?

-ne. pa kaj si onda radio?
- well, what have you been doing?

kaj si ti, srednjovjecni cuvar tamnica?
what are you, a mediaeval dungeon master?

-kaje bilo to zadnje kaj si mi dal?
what was that last thing?

kaj si ti poludio? - bravo, irv!
out... now.

i kaj si probao repati i biti konjina i...
- nothing worked? - nothing.

nije u redu kaj si probala zaskočiti mog starog!
miss pearly, you ain't right, trying to give my daddy v.d.