Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kakva majka takve cerke
what a mother of such a daughter
Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 1
Качество:
kakva majka takve cerka
what a mother of such a daughter
Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka, takve i ćerke.
- we are too, dad.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka.
some mother.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka?
what mother?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka radi ovo?
what kind of mother does this?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka takva kći.
okay. like mother, like daughter.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka to napravi?
what kind of mother does that?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka takva cerka
what a mother of such a daughter.
Последнее обновление: 2023-05-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kakva majka takva ćerka.
like mother like daughter.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
kakva majka bi to uradila?
what kind of a mother would do that?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- kakva majka, takav i sin.
like mother, like son.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakva majka to želi svom djetetu?
[ crying ] what kind of mother wants that for her child?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"kakva majka, takva Ćerka".
"what a mother, such daughter."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-kakva majka, takva i cerka.
- like mother, like daughter.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-kakva majka takva ćerka, izgleda.
- like mother, like daughter, i guess.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je li "kakva majka, takva ćerka"?
is it like mother, like daughter?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
da li znaš kakva majka želiš da budeš?
what kind of mother do you want to be?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nisam ni nova ni stara ni bilo kakva majka.
i don't have a baby anymore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobro urađeno. kakva majka - takva ćerka.
nice work like mother, like daughter?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: