Вы искали: kakva majka takve cerke (Сербский - Английский)

kakva majka takve cerke
what a mother of such a daughter

kakva majka takve cerka
what a mother of such a daughter

kakva majka, takve i ćerke.
- we are too, dad.

kakva majka.
some mother.

kakva majka?
what mother?

kakva majka radi ovo?
what kind of mother does this?

kakva majka takva kći.
okay. like mother, like daughter.

kakva majka to napravi?
what kind of mother does that?

kakva majka takva cerka
what a mother of such a daughter.

kakva majka takva ćerka.
like mother like daughter.

kakva majka bi to uradila?
what kind of a mother would do that?

- kakva majka, takav i sin.
like mother, like son.

kakva majka to želi svom djetetu?
[ crying ] what kind of mother wants that for her child?

"kakva majka, takva Ćerka".
"what a mother, such daughter."

-kakva majka, takva i cerka.
- like mother, like daughter.

-kakva majka takva ćerka, izgleda.
- like mother, like daughter, i guess.

je li "kakva majka, takva ćerka"?
is it like mother, like daughter?

da li znaš kakva majka želiš da budeš?
what kind of mother do you want to be?

nisam ni nova ni stara ni bilo kakva majka.
i don't have a baby anymore.

dobro urađeno. kakva majka - takva ćerka.
nice work like mother, like daughter?