Вы искали: kontrolnog (Сербский - Английский)

bez kontrolnog uređaja.
and without your monitor.

ode pola kontrolnog centra.
there goes half of mission control.

neku vrstu kontrolnog centra.
some kind of control center.

- do prvog kontrolnog punkta.
- to the first checkpoint.

nalazim se kod kontrolnog panela.
i'm at the control panels.

ili ćemo peške do kontrolnog punkta.
or we all walk back to checkpoint.

izgleda kao neka vrsta kontrolnog punkta
looks like some sort of checkpoint.

- jel on deo vrhovnog kontrolnog programa?
- part of the master control program?

dobili smo izveštaj sa kontrolnog punkta 14.
we're now getting reports from our checkpoint number 14.

-vidim hangar, ali nema kontrolnog tornja.
i see a hangar, but no tower.

bolje me odmah odvezi do kontrolnog tornja.
better drive me straight to the control tower.

elektronski povezani preko kontrolnog centra s policijiom.
electronically linked, via a control centre, to the police.

samo mi je to trebalo, baš ispred kontrolnog saveta.
just what i needed, right in front of the control board.

nema ni znaka od njih posle kontrolnog punkta devet.
there has been no sign of him past checkpoint nine.

ne možemo doći do kontrolnog centra ili pristajališta za shatl...
we can't get to deflector control or a shuttle craft...

bez kontrolnog kristala, vrata ne mogu uspostaviti stabilnu crvotočinu.
without the control crystal, the gate can't establish a stable wormhole.

možemo početi sa postavljanjem kontrolnog punkta na ulazu u grad.
you can start by posting up on your road into town.

ovaj siguronosni snimak sa dalasove carine i granične kontrolnog šaltera.
this is security footage from the dulles customs and border protection checkpoint.

da li se može ikako do voza, osim preko tog kontrolnog mesta?
is there a way to get to the train - besides through the command post?

...poginuli su rano jutros blizu policijskog kontrolnog punkta nadomak danganona.
they were killed in a car crash early this morning which involved a police checkpoint outside dungannon.