Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
možda na krovovima.
maybe on rooftops.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
svi su bili na krovovima
everyone standing on the roof!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pentra se po krovovima...
climbs over roofs and stu_.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
držimo ih na krovovima sada.
we held them on the roofs now.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
imam snajperiste po okolnim krovovima.
i got sharpshooters on all the surrounding rooftops.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
krovovima, drveću, tornjevima za vodu.
roofs, trees, water towers.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nema hramova sa krovovima od zlata.
no temples roofed with gold.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
konstrukcija od cigle, kupe na krovovima.
brick construction, terra cotta roofs...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sedeli su po krovovima hotela i tako...
they were all on the roofs of hotels and stuff.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nego baš ovde, na drevnim gradskim krovovima.
but also up here, on the ancient city rooftops.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
...na skoro svim krovovima, duž obale reke.
- 200,000 people were still in the flood zone when the thames reached its banks.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ko koristi one atlasove tanjire na krovovima?
let's go, thunder and lightning.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
kao i stavljanje maske i skakanje po krovovima.
so is putting on a mask and jumping off of rooftops, oliver.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nisi mogao odoleti iskušenju radeći po krovovima?
couldn't resist the lure of the roofing business?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sada idi do prozora i pogledaj zastave na krovovima.
now go outside and look at the flags on the rooftops.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i što se penješ po krovovima u jedan sat noću?
what are you doing climbing roofs at 1 :00 in the morning?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
imam volim-ne volim odnose sa krovovima zgrada.
i have a love-hate relationship with rooftops.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
napolju, debele pahuljice padaju po krovovima od škriljca.
outside, fat snow flakes are forming on slate roofs.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
obično ih nalazim... na visokim krovovima, ali u proljeće.
i usually find them here... or on high roofs, but in the spring.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bio sam mladi hirurg koji obećava a sada radim na krovovima.
thank you.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: