Вы искали: ligamente (Сербский - Английский)

razradi te ligamente!
work that acl!

mislim da istegao ligamente.
i think i have ligament damage.

- jesam li ozlijedio ligamente?
- do you think i've damaged ligaments?

janelle joj je istegla ligamente.
janelle pulled her achilles.

u stvari, pokidao sam ligamente.
actually, i tore my a.c.l. nice try.

-mislio sam da je povredio ligamente.
george: i thought ryan just tore his acl.

kobi brajant je povredio ligamente kolena.
kobe bryant tore his ligament in his knee.

- mislim da sam pokidao ligamente kolena.
i think i may have torn a knee ligament.

iskoriste vilicu, mišiće, oči, ligamente, sve.
they use jaws, muscles, and the eyes, and the ligaments... - and everything!

ligamenta patele, parališući ligamente vaših kolena.
ligamenta patellae. paralyzing the ligaments of your kneecaps.

rekli su da sam povredio ligamente fizička terapija.
said might have some nerve damage... physical therapy...

i potrgane ligamente lijevog zapešća. ništa ozbiljno.
nothing serious.

pa istegao si ligamente koji čine stabilnost čašice kolena.
well, you suffered a significant injury one of the four ligaments which allows the stability of the knee.

ostavite ligamente koliko je god duže moguće. za presađivanje.
leave the ligaments as long as possible for the transplant.

ali mislim da je oštetio ligamente, pa će trebati vremena.
but i do think he's damaged the ligaments, so it's going to take time.

pretpostavljam da to nije više bila opcija kad je pokidao prednje ligamente.
i'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.

organizovali smo da ti povežu ligamente i sa dobrom terapijom, nećeš ćopati.
we managed to stitch up the ligament, with the right therapy you'll walk without a limp.

moraću da otkinem ligamente ispod čašice kolena, i iseći iznad cevanice.
i'll have to sever the ligaments below the kneecap, cut above the tibia.

dobro je za posjekotine, modrice, ogrebotine potrgane ligamente i za bol u leđima.
good for cuts, bruises, abrasions torn ligaments and an aching back.

ipak, nekoliko dana kasnije na treningu... pokidali ste ligamente i ceo život vam se okrenuo.
some days later, however, during the training... your ligaments were torn and your life is turned upside down.