Вы искали: maestralno (Сербский - Английский)

maestralno.
marvelous.

zviždiš maestralno.
i'm sure you're a great whistler.

mocarta si svirao maestralno.
you played mocart excellent.

maestralno ste ga imitirali. sad...
i mean... it was masterful, the way that you copied him.

- maestralno... a onda je on ohrabruje.
sveta, would you come in?

i evo. dok torta ulazi u sobu... maestralno raste.
and here, as the cake enters the parlor... it builds majestically.

lgraćeš ljudsko biće, i mogao bi da ga odigraš maestralno.
you play a human being, and you could play the hell out of it.

maestralno, malcolm. ja nikad ne bih mogao ovako nisko da padnem.
a wonderful 9 malcolm, never would a ridiculous as this.

roben je svoj drugi gol mogao da postigne samo dva miniuta kasnije kada je uputio snažan šut na gol srbije i crne gore, ali je jevrić maestralno odbranio udarac.
robben could have doubled the score just two minutes later with a deadly shot towards the serbia-montenegro goal, but the ball was masterfully deflected by jevric.

a u demokratiji, ako mislite da je zakon nepravedan, postoje načini da se taj zakon promeni. možete otići u skupštinu, kao što je to swartz maestralno uradio sa sopa-om, ili možete prekršiti taj zakon, s ciljem da ga poništite.
and in a democracy if you think a law is unjust there are ways of changing that law there is, going to congress, as swartz did so masterfully with sopa or you can violate that law in order to nullify that law.