Вы искали: memorandume (Сербский - Английский)

memorandume razumevanja.
patents. mous.

ponudio mi je 10 000 za žigove i memorandume.
and, once you got it, he asked you to steal for him? he offered me 10 grand to get some passport stamps and some headed stationery.

računalne diskove, podatke o računima, memorandume itd.
computer disks, accounting files, memos, endless smoking guns.

ne želim da mi se fbi mota ovuda i šalje mi memorandume!
look. i don't want the feds running around, waking my inmates, faxing me memorandums.

novo odelo iz 4319 hoće lične memorandume i kancelarijski pribor.odmah.
new suit in 4319 wants his personalized memos and stationery immediately.

izvršne memorandume... koje savesno i dogovorno prenosiš preko državnih granica?
executive memos... you're ioyally carrying across the state line?

ali onda su ih uhvatili kako šalju memorandume šefovima korporacija u kojima im govore da se ne brinu oko toga jer je to samo predizborna priča.
but then his campaign was caught sending out memos to top corporate leaders telling them not to worry and that it was just campaign rhetoric.

britanija i francuska protestovali su, slali, memorandume, ali se nisu borili; ništa drugo nisu radili.
britain and france always sent protests, notes, memorandums, but they never fought; they never did anything.

ne, slao sam informacije pokretu otpora, postavio sam mjesto razmjene, postojala je pseća posuda, proslijeđivao sam cylonske položaje, unutrašnje memorandume...
no ! no ! i fed information to the resistance.

takođe u ponedeljak, ministar finansija ivan Šuker potpisao je memorandume o razumevanju sa evropskom komisijom kojima će se hrvatskoj omogućiti da se pridruži dvoma programima eu: carina 2007. i fiskalis 2003- 2007.
also monday, finance minister ivan suker signed memorandums of understanding with the european commission that would allow croatia to join two eu programmes: customs 2007 and fiscalis 2003-2007.

austrijska ministarka unutrašnjih poslova marija fekter potpisala je u petak (6. novembra) u beču bilateralne memorandume o razumevanju za jačanje saradnje na polju bezbednosti, sa zamenikom makedonskog ministra unutrašnjih poslova dževatom bucijem i ministrima unutrašnjih poslova srbije i crne gore ivicom dačićem i ivanom brajovićem.
austrian interior minister maria fekter signed bilateral memorandums of understanding for strengthening co-operation in the field of security in vienna on friday (november 6th) with macedonia's deputy interior minister xhevat buci and the interior ministers of serbia and montenegro, ivica dacic and ivan brajovic.