Вы искали: mermernim (Сербский - Английский)

sa mermernim tremom.
you see it? with the marble portico.

sa mermernim stepenicama!
i wanted marble stairs!

pokušao sam sa mermernim statuama ali ničemu nije služilo.
my marble statues never managed to.

a umesto toga, on sedi za mermernim stolom i jede jastoga.
and instead he's sitting at a marble table eating lobster.

ovo je sanset hotel, sa palmama u saksijama i mermernim stepenicama.
but this is the sunset hotel, potted palms and marble stairs.

-bilo je nekih prepravki. ja pričam o mermernim stubovima, brodskom podu.
no, no i'm talking about marble columns, hardwood floors.

njeno vitko, elegantno telo zadrhti kad ugleda vernera kako silazi mermernim stepenicama.
her slim, graceful figure trembles at the sight of werner descending the marble staircase.

"gradska većnica, zajedno sa svojim mermernim svodovima sutra može nestati."
"the town hall, with all its acres of marble, could go tomorrow."

osećao sam kako mi se hladnoća podiže uz noge poduprte mermernim pijedestalom. jesenje lišće je padalo na moje, ka nebu uzdignute ruke.
i could feel the cold rising from my marble pedestal as the autumn leaves settled on my upraised arm

u nedavnim iskopavanjima otkrivene su dve ukrašene kapije, ulice sa neverovatno čistim mermernim kamenom, prodavnice, kuće sa perfektno zaštićenim mozaicima, veliki trgovi, javne fontane i insule -- mesta za odmor posle kupanja.
recent excavations have revealed two ornate gates, streets with amazingly clean marble stones, shops, houses with perfectly protected mosaics, large squares, public fountains and insulas -- places to rest after a bath.