Вы искали: naèin (Сербский - Английский)

znam naÈin.
- maria.

na neki naÈin.
i sorta do.

- naÆi Æemo naÈin.
- we'll find a way.

mora postojati naÈin.
there must be another way.

da, na neki naÈin...
yeah,sortof ...

-da, na neki naÈin.
yeah, sort of.

ako na bilo koji naÈin
uh, if-- if there's anything

ljubav Æe naÆi naÈin.
love will find a way.

divan naèin buðenja!
what a splendid way to wake up each morning!

-ne, na ozbiljan naÈin.
um, not in a serious way.

i tužan na neki naèin.
and sad in a way.

ali ... to je najlakŠi naÈin.
that's the easiest way.

mislim ovo na najbolji naÈin
- i mean this in the best possible way,

moŽda postoji drugi naÈin.
there may be another choice.

da, na neki naèin se skida...
sort of, it will wear off.

-uradimo to na lakŠi naÈin.
no, let's do this the easy way. let me handle it, please.

-zvaniÈno, na neki naÈin jeste.
i mean, technically, he kind of is.

lijep naèin da razbijem napetost.
i thought it'd break the tension.

kolega na neki naÈin, dŽon konstantin.
this is my, uh... colleague, of sorts, john constantine.

postoji naÈin da ŽiviŠ sa pandurom
- see? there are ways to stay with a cop and still live your life.