Вы искали: najsladje (Сербский - Английский)

najsladje.
so sweet.

najsladje od nektara.
it's the sweetest of nectars, that is.

bio je najsladje štene.
cutest puppy you've ever seen.

najsladje što sam ikad videla!
that sweetest thing ever!

deca pričaju najsladje stvari, zar ne?
kids say the darndest things, don't they?

to je nesto najsladje sto sam video.
that's about the cutest thing i've ever seen.

zar nije najsladje, najpametnije i najbistrije dete?
is she not the sweetest, cleverest, brightest child?

imala sam najsladje štene kada sam bila devojčica.
i had the cutest little pup when i was a girl.

marko, to je nešto najsladje što sam ikada čula.
that is the sweetest thing i have ever heard, marco.

to je nesto najsladje sto je iko ikad uradio za mene.
that might be the sweetest thing anyone has ever done for me.

...jedinice i nule, zamotane u najsladje, seksi malo telo.
ones and zeros wrapped in the cutest, hottest little body.

rekao je da smo najsladje devojke koje je video ceo mesec.
he said we were the cutest girls he'd seen all month.

- kazem vam, bio je najsladje stvorenje koje ste mogli da vidite!
i'm telling you, he was the cutest thing you ever saw! - i got a picture.

cijeli dan sam na poslu. najsladje što vidim jest scott dok prati youtube s naocalama.
you know, i mean, i'm at work all day and the cutest thing i see is scott watching youtube videos with his cheaters on.

zato što znam gde je rajdzel sakrio njegov wamelonki kolač... a on je sladji od najsladje stvari...
because i know where rygel stashes his wamelon cake... . and it's sweeter than a sweet thing... sweet thing.

i reèe mi: dosta ti je moja blagodat; jer se moja sila u slabosti pokazuje sasvim. dakle æu se najsladje hvaliti svojim slabostima, da se useli u mene sila hristova.
and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.