Вы искали: naredila (Сербский - Английский)

naredila je.
she ordered.

tako sam naredila.
- that was the order i gave.

ja sam tako naredila.
i gave the order.

kako mu je naredila!
she pecked him!

- već sam to naredila.
i'm already on it.

- da, tako je naredila.
yes those were her orders.

ja sam im to naredila.
i ordered them to do it.

jesam li tako naredila?
who says so? have i ordered it?

- dona filumena je naredila...
donna filumena ordered... what?

- kompanija to nije naredila!
- the company didn't order it!

ali gospodarica mi je naredila...
- but my mistress commanded me to...

komanda je naredila povlacenje!
command has declared a full retreat!

-tako mi je maćeha naredila.
- my stepmother told me to.

naredila mi je da te ubijem
she ordered me to kill you.

gđica marta mi je naredila.
miss martha give me my orders.

da sam narednik, naredila bih mu.
those killers. killers.

naredila da se oženiš, jangule!
- ordered to marry... yangul!

"jodie foster mi je naredila!"
"jodie foster told me to do it."

"policija je naredila upucam dole."
police had been ordered to shoot this man.

carmela, naredila sam maksimalnu diskreciju.
carmela, i ordered maximum discretion.