Вы искали: necakinja (Сербский - Английский)

necakinja
niece

-mogla bi biti necakinja.
it could be a niece.

njegova necakinja je preuzela.
his niece took over.

vaša necakinja zaslužuje pravdu, kao i njih dvoje.
your niece deserves justice, and so do they.

ali njegova necakinja ne može se ni prineti reneu.
but the niece can't hold a candle to rené.

moja necakinja mi kaze da pisete studiju, o mentalitetu japanskih vojnika.
- yes. my niece tells me you are writing a paper on the mind of the japanese soldier.

volio bih ti vjerovati na rijec, ali necakinja mi je rekla drugacije.
i'd like to take your word on that, pilgrim, but my little niece tells me otherwise.

zamislite stres, koji je imala njegova necakinja zbog novosti u njegovom zivotu.
think of the shock the news of his madness... - brings to his niece... - antonia.

a ja ne želim cuti ni rijec " ti si previše emocionalno bliski raditi svoj ? posao jasno " sranje jer vaša necakinja je na tom autobusu .
and i don't want to hear any "you're too emotionally close to do your job clearly" crap because your niece is on that bus.