Вы искали: novogodišnjoj (Сербский - Английский)

ostaćemo na novogodišnjoj žurci.
we're staying for the new year's eve party.

kao tajms skver u novogodišnjoj noći.
like times square on new year's eve.

ne želim da sam sama u novogodišnjoj noći.
i don't want to be alone on new year's eve.

mislila sam da si bio na novogodišnjoj večeri.
yeah, i'm alright darling. i thought you'd have been in last night or the new year's eve do!

* -50 / na djevojku u novogodišnjoj jelki.
... * .. -50 / girl on christmas tree.

proŠle godine na novogodiŠnjoj Žurci kod izabel.
another reason i hate parties.

bićemo na "dick clarkovoj novogodišnjoj rock večeri"!
we are going to dick clark's new year's rockin' eve!

sid je nastupao na najvećoj novogodišnjoj zabavi u goa.
sid played at the biggest new year party of goa.

dj sid nastupa na najvećoj novogodišnjoj žurci u goa!
dj sid is playing at goa's biggest party.

ali ni ovozemljskih radosti ne manjka na novogodišnjoj svečanosti.
new year's eve is also a time for celebration.

bez obzira na godine, u novogodišnjoj noći je sve moguće.
no matter how old you get, new year's eve still feels like the one night where anything's possible.

i u novogodišnjoj noći je, pogledaj novogodišnjem komediju o zuidermeer.
and on new year's eve, when the clock strikes midnight,

zar ne možeš da pustiš ijude da uživaju u novogodišnjoj noći.
could you let people have a nice new year eve!

misliš da bih mogla da te menjam na toj novogodišnjoj zabavi?
think i could fill in for you at that new year's party?

na zadnjoj novogodišnjoj zabavi imao je privatni nastup za mandy bronson.
last new year's eve, he played a private party for mandy bronson.

iako sam bio na ludoj novogodišnjoj zabavi mislim pošto sam ostavio taksi.
although i went to a crazy new year's eve party, after i put the cab up, i mean.

ne bi bilo u redu da novo lice grejson globala dozvoli da ga čekaju u novogodišnjoj noći.
wouldn't be right for the new face of grayson global to keep them waiting on new year's eve.

hoćeš da mi kažeš da je stvarno raskinula s'tobom u novogodišnjoj noći?
do you mean to tell me she actually broke up with you on new year's eve? eric:

i kakva si ti žena uopšte, samo izbrbljajući ovako nešto na ulici u novogodišnjoj noći?
and what kind of woman are you anyway, just blurting it out like this in the street on new year's eve?

pretpostavljam da bi htela da radiš nešto drugo nego da ćaskaš sa prijateljima mojih roditelja u novogodišnjoj noći.
i can't imagine you'd rather do anything less than make small talk with my parents' friends on new year's eve.