Вы искали: odužim (Сербский - Английский)

da joj se odužim.
make it up to her.

kako da se odužim?
well, how can i acquit myself?

da se nekako odužim.
give something back.

kako da ti se odužim?
how can i repay you?

- hoću da se sama odužim.
- i want to pay my own way.

- kako da vam se odužim?
- what must i do to repay you?

"pokušaću da ovo odužim."
"l shall try to spin it out.

bar da vam se tako odužim.
that's the least i can do for you, isn't it?

kako da ti se odužim, reci.
however i can repay you, just name it.

- hteo sam da ti se odužim.
- l wanted to make things up to you.

- kako mogu da ti se odužim?
- how can i ever repay you?

ako ikako mogu da se odužim...
if there is ever anything i can do in return.

eto, moram da ti se odužim.
so, now it's my turn. jordan, no.

-molim te, da ti se odužim.
thanks. please. let me do something.

ako mogu ikako da vam se odužim...
if there's any way i can repay you...

" kako da ... odužim tvoju ljubav . "
"how do i...repay your love."

mislio sam da trebam da se odužim.
i figured i'd do the same.

ako postoji način da ti se odužim--
and if there is anything i can ever do to repay you--

nadam se da Æu moÆi da vam se oduŽim.
i hope i can make it up to you.

kako da ti zahvalim? kako da ti se odužim.
mark, even if both my two legs were broken i could never make it up to you.