Вы искали: opredeljenje (Сербский - Английский)

seksualno opredeljenje.
sexual orientation.

- promeniću opredeljenje.
maybe i should change my major.

cenim vaše opredeljenje.
i am glad that you're so enthusiastic.

kako to misli, moje opredeljenje?
what does he mean, my affiliation?

tvoje seksualno opredeljenje je izbor.
your sexuality... that's a choice, son.

ničega. ja sam savetnik za opredeljenje.
i don't teach anything.

nisam znala da moram da objavim opredeljenje.
i didn't realize i had to declare a major.

izgleda da sam uvredio njegovo polit. opredeljenje.
by simply existing, i seemed to offend his politics.

pol, visinu, obrazovanje, religiju, političko opredeljenje.
gender, height, education... personal beliefs like religion, politics.

ja čak ne znam ni koje je tvoje opredeljenje, elvise.
i don't even know what your affiliation is, elvis.

jesi li joj već rekao za tvoje "bi" opredeljenje?
have you told her you're quote "bi" unquote yet?

kada muškarac obuče žensku odeću, pokazuje seksualno opredeljenje.
men dressing like women is a manifestation of sexual preference, it is a lifestyle.

ali u zadnje vreme je njeno opredeljenje počelo da slabi.
but lately her commitment has been waning.

kada sam online, ja promenim moje ime, izgled, suksualno opredeljenje.
online i've changed my name, my appearance, sexual orientation.

- džeremi, molim te, ni malo me ne zanima tvoje opredeljenje.
jeremy, please, i so profoundly don't care if you're queer.

volimo te bez obzira na seksualno opredeljenje tvog seksualnog partnera suprotnog pola.
we love you no matter what the sexual orientation of your opposite-sex sex partner.

ali, bez obzira na političko opredeljenje, ovi bolivijanci uporno koriste tegle.
but whatever their political inclinations these bolivians are all keen users of storage jars.

ako dodate njeno seksualno opredeljenje vradžbinama, mislim da imamo smrtonosnu kombinaciju.
so you add her sexual orientation to the, uh, sorcery, i'm thinking we've got us a lethal combination.

nikolaj lomov ovako pokazuje svoje patriotsko opredeljenje. govori o gresima moskve...
he became famous for his patriotic convictions... and wants to fight corruption...

to je kada osuđenica tvrdi da je homoseksualac unutra, a zatim menja opredeljenje kad izađe.
it's, uh, where a convict resorts to being homosexual on the inside, and then switches as soon as she gets out.