Вы искали: osvetljena (Сербский - Английский)

osvetljena
lighting.

osvetljena je.
it's bright.

je osvetljena rad.
it lightened the load.

jahta sva osvetljena.
a yacht all lighted up.

ali, sva je osvetljena.
but all is lighted.

crkva je cela osvetljena.
the church is fully illuminated.

- to je osvetljena fontana.
it looks like a runway.

-zašto si bila osvetljena?
- why was the spotlight on you?

dva prijatelja osvetljena svećom.
two friends lit by candlelight.

ja sam dobio ugovor za sva osvetljena.
i won the contract for all the lighting. right?

pa, ta je strana lica osvetljena suncem.
well, that side of your face is being illuminated by the sun.

140 kvadrata, 3 sobe, 2 kupatila, osvetljena.
140 square meter, 3 rooms, 2 baths, bright.

osvetljena čarobna zemlja... 14. jul u prodavnici...
a fairyland of light.... july 14th... a shop.

bez sveća, osvetljena samo moćnim naletom slobode.
no candles,just the power surge of freedom.

i dalje je tu ta osvetljena fleka, je li?
there's still a glare, right? huge glare.

velika je, osvetljena i ima sve što vam je potrebno.
it's big, bright and has everything you need.

"bogata užurbanim potocima, osvetljena sjajnim voćnjacima."
rich with thy hurrying streams bright with orchard gleams

kad nas je prošao, cela unutrašnjost je postala zasljepljujuće osvetljena.
when it passed over, the whole compartment lighted up with a blinding glare.

kafana je tako slabo osvetljena da se vodi kao mračna komora.
yeah, this bar is so poorly lit, it's legally a darkroom.

posle večera, šampanjac, ples, bridž, noć osvetljena mesečinom.
then after dinner, champagne, dancing, bridge, moonlight, moonlight nights.