Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
osvetljena
lighting.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
osvetljena je.
it's bright.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
je osvetljena rad.
it lightened the load.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
jahta sva osvetljena.
a yacht all lighted up.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ali, sva je osvetljena.
but all is lighted.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
crkva je cela osvetljena.
the church is fully illuminated.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- to je osvetljena fontana.
it looks like a runway.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-zašto si bila osvetljena?
- why was the spotlight on you?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dva prijatelja osvetljena svećom.
two friends lit by candlelight.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ja sam dobio ugovor za sva osvetljena.
i won the contract for all the lighting. right?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pa, ta je strana lica osvetljena suncem.
well, that side of your face is being illuminated by the sun.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
140 kvadrata, 3 sobe, 2 kupatila, osvetljena.
140 square meter, 3 rooms, 2 baths, bright.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
osvetljena čarobna zemlja... 14. jul u prodavnici...
a fairyland of light.... july 14th... a shop.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bez sveća, osvetljena samo moćnim naletom slobode.
no candles,just the power surge of freedom.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i dalje je tu ta osvetljena fleka, je li?
there's still a glare, right? huge glare.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
velika je, osvetljena i ima sve što vam je potrebno.
it's big, bright and has everything you need.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"bogata užurbanim potocima, osvetljena sjajnim voćnjacima."
rich with thy hurrying streams bright with orchard gleams
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kad nas je prošao, cela unutrašnjost je postala zasljepljujuće osvetljena.
when it passed over, the whole compartment lighted up with a blinding glare.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
kafana je tako slabo osvetljena da se vodi kao mračna komora.
yeah, this bar is so poorly lit, it's legally a darkroom.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
posle večera, šampanjac, ples, bridž, noć osvetljena mesečinom.
then after dinner, champagne, dancing, bridge, moonlight, moonlight nights.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: