Вы искали: ovladavanje (Сербский - Английский)

ovladavanje alate neznanja, vidim.
mastering the tools of ignorance, i see.

za ovladavanje grada čak bez kucaju na vrata.
to overrun the town without even knocking on the door.

ovladavanje bijesom završio sam kao i cornell. u roku.
i graduated from anger management the same way i graduated from cornell on time.

večeras baš nije pravo veče za ovladavanje mojim životom.
honey, you know tonight's not really a good night for taking over my life. because i gotta go...

među sedam kodova busida, jin je najtezi za ovladavanje.
out of the 7 codes of bushido, jin is the toughest one to master.

konsone je mislio da je borba kontrola, ovladavanje svakim korakom, pokretom.
consone thought the fight was all about control, about mastering every step and every move.

trebaće joj vremena, ali ovladavanje lova leminga je bitno, ako lisica hoće da preživi zimu.
it's going to take time, but mastering lemming hunting is vital if a young fox is to make it through the winter.

da li ćemo da uradimo ono što smo već mogli da uradimo na životinjama, i iskoristiti ovladavanje životom da promenimo sebe?
will we do what we can already do in animals and use this mastery of life to enhance ourselves?