Вы искали: pocastvovan (Сербский - Английский)

bicu pocastvovan.
i'd be honored to.

- pocastvovan sam.
- l'm honored.

bio bih pocastvovan.
i'd be honored.

i jas sam pocastvovan.
i'm equally happy to meet you.

- veoma sam pocastvovan.
- l am very honoured.

pocastvovan sam sto ste ovde.
i'm so honored to have you.

pocastvovan sam sto sam sa vama.
i am honored to be among you.

bicu narocito pocastvovan, pepito.
i got a special treat, pepito.

pocastvovan sam što sam to bio ja.
i'm honored it was me.

herr rothman, ja-- ja sam pocastvovan.
herr rothman, i'm... i'm honored.

pocastvovan sam da ste trazili groosalugga--
groosalugg: i'm honored they requested the groosalugg--

- pocastvovan sam da vas upoznam, gospodine.
- i'm honored to meet you, sir.

hvala vam gradonacelnice,veoma sam pocastvovan.
thank you, ms mayor. i'm truly honored.

mari, bicu pocastvovan ako bi bila moj partner danas.
marie, i'd be honored if you'd be my partner tomorrow.

bio bih pocastvovan da vas odvedem tamo... kao svoju ženu.
i would be proud to take you there as my wife

i bio bih pocastvovan cak i kad bi razmotrila da budes moja zena.
and i'd be honored if you'd even consider becoming my wife.

njujork je ponosan i pocastvovan da ugosti šampiona u teškoj kategoriji.
new york is proud and honoured to have this heavyweight championship.

ja sam pocastvovan što zastupam finog mladog coveka kao što je g. lamborn.
but i am the one honored to be representing such a fine young man as mr. lamborne.

"najaci od najacih ce biti pocastvovan da vodi nase trupe u pobedu."
"the strongest of the strong will have the honor of leading our forces to victory."

pocastvovan sam sto je mr. felson izabrao marquis casino... za njegovu prvu prevaru.
i'm honored mr. felson has selected the marquis casino... for his first scam.