Вы искали: posmatraćemo (Сербский - Английский)

posmatraćemo ga.
we'll observe him.

posmatraćemo ih!
well, we will watch them!

posmatraćemo još malo.
let's wait a bit longer.

posmatraćemo ih šta rade.
we'll watch what they do.

posmatraćemo iz novog ugla.
we're gonna come at it from a different angle.

posmatraćemo te non-stop, mangupe.
we're gonna be watching your punk ass 24-7, slick.

posmatraćemo generacijski brod iz astrometrije.
we're to survey the generational ship from astrometrics.

zapamti, bićemo tamo i posmatraćemo.
remember, we will be out there watching.

da, posmatraćemo ih, dati im savetovanje.
we'll keep them under observation, get them some counseling.

posmatraćemo beskičmenjake u plimskim bazenima.
we observe invertebrates in the tidal pools.

sutra ujutru,rano, posmatraćemo banku.
tomorrow morning, first thing, we'll be at the bank like stink on shit.

posmatraćemo unos soli kako bi ispravili nivo natrijuma.
we should monitor his saline intake to correct the low sodium.

oh, da. posmatraćemo lale. osluškivaćemo zvuk klompi.
oh yeah, we'll keep our eyes peeled for tulips, listen out for the sound of clogs.

posmatraćemo četiri uticaja na našu planetu kojasuoblikovalanašuistoriju.
i'm looking at four ways the power of the planet has shaped our history.

sve dok ne pronađemo stvarnu metu, posmatraćemo svih 78 lokacija.
we'll monitor all 78 locations until we can narrow down their target.

posmatraćemo ih narednih šest sati, ali uopšte nema moždane aktivnosti.
we'll observe them for the next six hours, but there's no brain activity at all.

posmatraćemo stvaranje života na zamlji, posvedočiti o opstanku dinosaurusa.
we'll watch primordial ooze form, witness dinosaurs battle for survival...

-posmatraćemo vas, ali ruka bi trebalo da se vrati u normalu za par sati.
- little bit, yeah. we're gonna keep watching you, but your arm should come back to normal in a couple of hours.

neka misli da je sve u redu, posmatraćemo nju i antona i zatim ćemo ih namamiti.
you want to keep her in the dark, let her think everything's okay, give her and anton a little room, surveil,

redžepi: ako bilo ko namerava da proglasi nezavisnost severa, posmatraćemo to kao nezakonit čin.
rexhepi: if anyone intends to declare the independence of the north, we will consider it an illegal act.